Dosar 6472/325/2020 din 12.08.2021

vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP)


Informatii dosar

Numar dosar:
Dosar 6472/325/2020
Data dosar:
12.08.2021
Instanta:
Curtea de Apel Timișoara
Departament:
Secţia Penală
Obiect:
vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP)
Categorie:
Penal
Stadiu proces:
Apel

Parti proces

Sedinte

  • Sedinta din data de 25.11.2021 la ora 09:00

    Complet: Penal - NP-NA14
  • Schimbat în parte

    În baza art. 421 pct.1 lit. b) C.pr. pen. respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul A***** C***** A********; împotriva sentinţei penale nr. 2130 din 22 iunie 2021 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 6472/325/2020. În baza art. 421 alin. 1 pct.2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara şi de partea civilă L**** A******* T***; împotriva Sentinţei penale nr. 2130 din 22 iunie 2021 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 6472/325/2020. Desfiinţează sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza: Menţine pedeapsa de 1 an închisoare pronunţată de prima instanţă în sarcina inculpatului A***** C***** A******** pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă” prevăzută de art. 196 alin. 2 şi 3 Cod penal. În baza art. 91 Cod penal, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei de 1 an închisoare, pe durata unui termen de supraveghere de 2 (doi) ani calculat în condiţiile art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal obligă inculpatul A***** C***** A********, pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Timiş, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 Cod penal impune inculpatului A***** C***** A******** obligaţia să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către Serviciul de Probaţiune Timiş sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 94 alin. (1) Cod penal pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. (1) lit. c) - e) Cod penal se comunică Serviciului de Probaţiune Timiş. În baza art.404 alin.2 Cod procedură penală, art.93 alin.3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul A***** C***** A********, va presta muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 (şaizeci) de zile în cadrul în cadrul Primăriei Cărpiniş, jud. Timiş sau STPT Timişoara; consilierul de probaţiune din cadrul Serviciul de Probaţiune Timiş pe baza evaluării iniţiale urmând a decide în care din cele două instituţii din comunitate menţionate în prezenta hotărâre, inculpatul urmează să execute obligaţia şi tipul de activitate. În baza art. 404 alin. (2) Cod procedură penală, şi art. 91 alin. (4) Cod penal, atrage atenţia inculpatului A***** C***** A******** asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal; atenţionând inculpatul asupra conduitei sale viitoare şi a consecinţelor la care se expune dacă va mai comite infracţiuni sau nu va respecta măsurile de supraveghere ori nu va executa obligaţiile ce-i revin pe durata termenului de supraveghere. În baza art. 397 alin. 1), art. 25 alin. 1) şi art. 19 alin. 1) C.p.pen. combinate cu art. 1349, art. 1357, art. 253 alin. 4), art. 1391 alin. 1) şi art. 2223 Cod civil (Legea nr. 287/2009), majorează cuantumul despăgubirilor civile acordate cu titlu de daune morale de către prima instanţă; la care a fost obligată partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A., în favoarea părţii civile L**** A******* T*** de la suma de 55.000 euro (echivalentul în lei la data plăţii), la suma de 100.000 (unasutămii) euro în echivalent în lei la data plăţii. În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 Cod procedură civilă şi art. 2223 cod civil obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A. să plătească părţii civile L**** A******* T*** pe lângă suma de 6.000 lei acordată cu titlu de cheltuieli judiciare de către prima instanţă şi suma de 1.000 (unamie) lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate. În baza art. 422, art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul A***** C***** A******** să plătească statului suma de 500 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat în apel; în baza art. 275 alin 3 Cod procedură penală restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată, în condiţiile art. 405 alin. 1 C.p.pen., prin punerea hotărârii la dispoziţia participanţilor la procesul penal prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 25 noiembrie 2021.

    Hotarare 1295/2021 din 25.11.2021
  • Sedinta din data de 15.11.2021 la ora 09:45

    Complet: Penal - NP-NA14
  • Amână pronunţarea

    În baza art.391 raportat la 405 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţare la data de 25.11.2021, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

    Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.11.2021

Flux dosar


Actualizare GRPD