M******* R***** N******
IntimatAdmite sesizarea privind traducerea în limba portugheză a sentin?ei penale 462/2021 ?i a adresei de înaintare a acesteia şi încuviinţează onorariul traducătorului autorizat Baltag Mihaela pentru traducerea a 3 pagini în format A4 care va fi suportat din Fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu de la 16.12.2021.
Incheiere de sedinta din 16.12.2021Admite cererea de comisie rogatorie internaţională formulată de către autorităţile judiciare din Portugalia, respectiv de Curtea Judiciară a Districtului Porto – Curtea Penală Locală din Matosinhos – Judecător2 (proces 887/08.9PMHTS referinţă: 426167495 din 22.06.2021). Dispune comunicarea către autoritatea judecătorească solicitantă din Portugalia a prezentei sentinţe penale din care rezultă îndeplinirea actelor procedurale solicitate, respectiv comunicarea actelor procedurale către intimatul MRN. În temeiul art. 275 alin. 3 din Codul de procedură cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Fără cale de atac. Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor, persoanelor vătămate ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instan?ei astăzi, 17.11.2021.
Hotarare 462/2021 din 17.11.2021