D**** D***** L***
CondamnatS.P.146/F Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi. În baza art. 162 ?i art. 166 al. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, recunoaşte în parte hotărârea penală pronunţată de autorită?ile judiciare din Germania, respectiv sentinţa penală nr. 1 KLs 355 Js 25275/20 din 12.05.2021, emisă de Tribunalul Regional Nurnberg-Furth, definitivă la data de 20.05.2021, cu privire la pedeapsa principală de 1.368 zile închisoare aplicată condamnatului D**** D***** L*** pentru fapte care, potrivit legii penale române, constituie infrac?iunile de: - introducerea sau scoaterea din ţară de droguri de risc, fără drept, prevăzută de art. 3 al. 1 din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 43 al. 5 Cod penal (faptă din 27.10.2020), - trafic de droguri de risc, prevăzută de art. 2 al. 1 din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 43 al. 5 Cod penal (faptă din 27.10.2020). Dispune transferarea condamnatului D**** D***** L*** într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 1.368 zile închisoare. Deduce din pedeapsa de 1.368 zile închisoare perioada executată în Germania, de la 27.10.2020 la zi. În baza art. 555 din Codul de procedură penală şi art. 166 alin.12 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei principale la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, dată la care hotărârea şi un exemplar al mandatului de executare se vor comunica autorităţii competente a statului emitent, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române, precum şi direcţiei de specialitate din cadrul Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 al. 3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 868 lei, se va vira către Baroul Galaţi din fondurile Ministerului Justiţiei (av. Sălăvăstru Cosmin). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnatul D**** D***** L*** (prin intermediul autorităţii centrale a statului emitent – Ministerul Justiţiei din Germania). Pronunţată în camera de consiliu azi, 28.10.2021.
Hotarare 146/2021 din 28.10.2021Amână pronunţarea la data de 28.10.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 21.10.2021