B****** G***
InculpatP******* G*******
Parte civilăÎn baza art. 346 alin. 1 C.proc.pen., constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 1519/P/2018 din 09.11.2021 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Turda privind pe inculpatul BG trimis în judecată în stare de libertate pentru săvârşirea infracţiunilor de furt, prev. de art. 228 alin. 1 Cod penal, respectiv disrugere, prev. de art. 253 alin. 1 C.penal, cu aplicarea art. 38 alin. 1 C.penal, legalitatea administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpat. Încuviin?ează onorariul cuvenit d-nei traducători Toma Tetiana, constând în traducerea unei pagini în format A4 din limba română în limba rusă, ce va fi avansată din fondurile Ministerului Justi?iei. Cu drept de contestaţie în 3 zile de la comunicarea copiei încheierii. Pronunţată în camera de consiliu azi, 18 iulie 2022.
Incheierefinalacamerapreliminara518/2022 din 18.07.2022Admite cererea formulata de traducător autorizat Toma Teţiana (cu nr autorizaţie autorizaţie 38310 eliberată la data de 05.04.2017 eliberată de Ministerul Justiţiei din România) pentru încuviinţare onorariu traducător. Înaintează spre traducere în limba rusă a actelor – comunicare rechizitoriu. Încuviinţează onorariu traducător pentru 1 pagină in format A4 în regim de urgenta, in favoarea traducătorului autorizat Toma Teţiana, onorariu suportat din Fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa Camerei de consiliu de la 18 februarie 2022.
Incheiere de sedinta din 18.02.2022