M***** V*****
Învinuit PERSOANĂ SOLICITATĂI. În baza dispoziţiilor art. 109 rap. la art. 99 alin. (2) lit. c) şi alin. (3) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, respinge sesizarea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel din Evia (Grecia), prin procuror Anthoula Bouba, în dosarul cu nr. de referinţă VOT135/12, VF8/16, F.E 06/2021, privind executarea mandatului european de arestare emis la data de 08.09.2021 pe numele persoanei solicitate M***** V*****, în prezent aflat sub forţa măsurii preventive a arestului la domiciliu, pentru executarea pedepsei de 10 (zece) ani închisoare la care a fost condamnat pentru o singură infracţiune de „tentativă de extorcare utilizând complici”, prev. de art. 1, art. 14, art. 16, art. 17, art. 18, art. 26§1a, art. 27, art. 42§1, art. 45, art. 51, art. 52, art. 60, art. 63, art. 79, art. 385§1, secţiunea a) şi art. 380§1 din Codul penal al Greciei, prin decizia nr. 321/18.12.2015 a Curţii de Apel cu Trei Membri din Evia, rămasă definitivă la data de 10.03.2016. II. În baza dispoziţiilor art. 99 alin. (3) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, recunoaşte decizia nr. 321/18.12.2015, pronunţată de Curtea de Apel cu Trei Membri din Evia, rămasă definitivă la data de 10.03.2016, prin care s-a dispus condamnarea numitului M***** V***** la pedeapsa de 10 (zece) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „tentativă de extorcare utilizând complici”, prev. de art. 1, art. 14, art. 16, art. 17, art. 18, art. 26§1a, art. 27, art. 42§1, art. 45, art. 51, art. 52, art. 60, art. 63, art. 79, art. 385§1, secţiunea a) şi art. 380§1 din Codul penal al Greciei, infracţiune corespondentă în prevederile art. 194 alin. (1) din Codul penal român anterior (Codul penal din 1969, în vigoare la data săvârşirii infracţiunii - 31.10.2005), rap. la art. 5 din Codul penal român - infracţiunea de „şantaj”, pentru care limita maximă specială a pedepsei prevăzute de legea penală română este de 5 (cinci) ani închisoare. III. Adaptează pedeapsa de 10 (zece) ani închisoare, aplicată numitului M***** V***** prin decizia nr. 321/18.12.2015 pronunţată de Curtea de Apel cu Trei Membri din Evia, rămasă definitivă la data de 10.03.2016, pentru săvârşirea de către acesta a infracţiunii de „tentativă de extorcare utilizând complici”, prev. de art. 1, art. 14, art. 16, art. 17, art. 18, art. 26§1a, art. 27, art. 42§1, art. 45, art. 51, art. 52, art. 60, art. 63, art. 79, art. 385§1, secţiunea a) şi art. 380§1 din Codul penal al Greciei, decizie recunoscută prin prezenta hotărâre, la nivelul limitei maxime speciale a pedepsei prevăzute de legea penală română pentru aceeaşi infracţiune - infracţiunea de „şantaj”, prev. de art. 194 alin. (1) din Codul penal român anterior (Codul penal din 1969, în vigoare la data săvârşirii infracţiunii - 31.10.2005), rap. la art. 5 din Codul penal român, respectiv la 5 (cinci) ani închisoare. IV. Dispune executarea de către persoana solicitată (condamnată) M***** V*****, cu datele de stare civilă sus-menţionate, pe teritoriul României, în regim de detenţie, a pedepsei de 5 (cinci) ani închisoare anterior menţionată. V. În baza dispoziţiilor art. 99 alin. (3) - teza finală din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei de 5 (cinci) ani închisoare, pe numele persoanei condamnate M***** V*****, la data pronunţării prezentei hotărâri - 31.01.2022. VI. Deduce din pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare, durata reţinerii şi arestării preventive în vederea predării, de la data de 09.12.2021 la data de 07.01.2022 inclusiv, precum şi durata arestului la domiciliu, de la data de 08.01.2022 la zi. VII. Ia act că persoana solicitată M***** V***** a fost asistată în prezenta procedură de apărător ales. VIII. În baza dispoziţiilor art. 273 alin. (1), (4) şi (4) din Codul de procedură penală, rap. la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 178/1997, Ordinul Comun nr. 772/C/2009 al Ministerului Justiţiei şi nr. 414/2009 al Ministerului Finanţelor Publice, admite cererile formulate de traducătorul autorizat Popa Nicoleta şi dispune plata către traducătorul autorizat Popa Nicoleta a onorariilor pentru serviciile de traducere efectuate în cauză, din limba română în limba engleză, în sumă de 403,38 lei (factura Seria IS PCN nr. 001320 din data de 24.12.2021), precum şi suma de 179,28 lei (factura IS PCN nr. 001325 din data de 07.01.2022), respectiv din limba engleză în limba română, în sumă de 761,94 lei (factura nr. IS PCN nr. 001322 din data de 04.01.2022), în acest sens urmând a se emite adresă la Departamentul economic-financiar din cadrul Curţii de Apel Iaşi. IX. În baza dispoziţiilor 88 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, cheltuielile ocazionate de prezenta procedură rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de le pronunţare. Pronunţată azi, 31.01.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 7/2022 din 31.01.2022Amână pronunţarea la data de 31.01.2022, când soluţia va fi pusă la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.01.2022Stabileşte pronunţarea la data de 28.01.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.01.2022În vederea continuării procedurii de executare a mandatului european de arestare, amână judecarea cauzei şi fixează termen la data de 18.01.2021, la orele 13:00, pentru când se va emite adresă către autorită?ile elene.
Incheiere de sedinta din 06.01.2022În baza dispoziţiilor art. 104 alin. (9) din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, modificată, menţine arestarea persoanei solicitate M***** V***** în vederea executării mandatului european de arestare emis la data de 08.09.2021, în dosarul cu nr. de referinţă VOT135/12, VF8/16, F.E 06/2021, de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel din Evia, prin reprezentant Anthoula Bouba, procuror adjunct, ce se fundamentează pe decizia nr. 321/18.12.2015 a Curţii de Apel cu Trei Membri din Evia, rămasă definitivă la data de 14.08.2019, pentru executarea pedepsei de 10 (zece) ani închisoare, ce i-a fost aplicată prin hotărârea sus-menţionată pentru comiterea infracţiunii de „tentativă de extorcare utilizând complici” prev. de art. 1, art. 14, art. 16, art. 17, art. 18, art. 26§1a, art. 27, art. 42§1, art. 45, art. 51, art. 52, art. 60, art. 63, art. 79, art. 385§1, secţiunea a) şi art. 380§1 din Codul penal al Greciei, pe o durată de 30 de zile, cu începere de la data de 21.12.2021 şi până la data de 19.01.2022, inclusiv. Prezenta încheiere se va comunica Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române şi Ministerului Justiţiei - direcţia de specialitate. În temeiul art. 88 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, modificată, cheltuielile judiciare ocazionate de soluţionarea prezentei cauze rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. În baza dispoziţiilor art. 104 alin. (12) din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, modificată, în vederea continuării procedurii de executare a mandatului european de arestare, amână judecarea cauzei şi fixează termen la data de 06.01.2021, la orele 13,30. Copie de pe prezenta se va comunica de îndată persoanei solicitate la locul de deţinere - Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. Iaşi, precum şi Centrului de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. Iaşi, pentru luarea măsurilor corespunzătoare. Se va cita persoana solicitată arestată la locul de deţinere şi va fi încuno?tin?at apărătorul ales. Pronunţată azi, 21.12.2021, prin punerea solu?iei la dispozi?ia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei.
Incheiere de sedinta din 21.12.2021Admite propunerea de arestare provizorie în vederea predării formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iaşi, iar pe cale de consecinţă: În baza dispoziţiilor art. 102 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate M***** V*****, în prezent reţinută în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. Iaşi, în vederea predării în baza semnalării introduse în Sistemul de Informaţii Schengen de Biroul SIRENE naţional din Grecia din data de 01.12.2021, transmisă prin Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională - Biroul Naţional Sirene (transmitere Nr. 2886131/SIRENE/RTR din data de 02.12.2021, SID 0007.02 - 0000001077139-0000-0001.01), în baza mandatului european de arestare emis la data de 08.09.2021, în dosarul cu nr. de referinţă VOT135/12, VF8/16, F.E 06/2021 de către Biroul Parchetului de Apel din Evia, prin procuror adjunct Anthoula Boba, ce se fundamentează pe mandatul naţional de arestare emis la data de 08.09.2021 în baza deciziei nr. 312/18.12.2015 a Curţii de Apel formată din trei membri din Evia, rămasă definitivă la data de 14.08.2019, în vederea executării pedepsei de 10 (zece) ani închisoare, ce i-a fost aplicată prin hotărârea sus-menţionată pentru comiterea infracţiunii de „tentativă de extorcare cu înfăptuire”, prev. de art. 1, art. 14, art. 16, art. 17, art. 18, art. 26§1a, art. 27, art. 42§1, art. 45, art. 51, art. 52, art. 60, art. 63, art. 79, art. 385§1, secţiunea a) şi art. 380§1 din Codul penal al Greciei, pe o durată de 15 zile, cu începere de la data de 09.12.2021 şi până la data de 23.12.2021, inclusiv. Respinge, ca nefondată, cererea formulată de persoana solicitată, prin apărător ales, de luare a măsurii preventive a arestului la domiciliu. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate M***** V*****. Persoana arestată M***** V***** va fi depusă în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. Iaşi. Prezenta încheiere se va comunica autorităţilor prevăzute la art. 102 alin. (6) din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. În baza dispoziţiilor art. 102 alin. (7) din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, în vederea continuării procedurii, amână judecarea cauzei şi fixează termen la data de 21.12.2021, ora 11,00, pentru a se înainta/prezenta mandatul european de arestare, înso?it de traducerea în limba română, de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iaşi. Se va cita persoana solicitată arestată la locul de deţinere şi va fi încuno?tin?at apărătorul ales al acesteia. Pronunţată în şedinţă publică azi, 09.12.2021, ora 18,05
Incheiere de sedinta din 09.12.2021