P**** G*******
Intimat INCULPATM******* F***** P****
Apelant PARTE CIVILAS*** A****** Ţ***** A******** S***
Apelant PARTE RESPONSABILA CIVILMENTEC***** M****** C******
Intimat Persoana VatamataC***** V****
Apelant PARTE CIVILAÎn baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Arad, părţile civile M******* F***** P****, Muszunye Rozalia, Covaci Elena şi Covaci Camelia Vilma şi partea responsabilă civilmente SC Allianz Ţiriac Asigurări SA împotriva sentinţei penale nr. 2306 din data de 14 decembrie 2020 pronunţată de Judecătoria Arad în dosar nr. 8212/55/2020, ca nefondate. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de partea civilă C***** V**** împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează în parte sentinţa atacată, în latura civilă şi rejudecând în aceste limite: Majorează daunele morale acordate prin sentinţă părţii civile C***** V**** la suma de 15.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR din ziua plăţii. Menţine în rest sentinţa atacată. Dispune virarea sumei de 217 lei, onorariu parţial avocat oficiu, din fondurile Ministerului de Justiţie în contul Baroului Timiş. În baza art. 275 alin. 2 C.pr.pen., obligă părţile civile M******* F***** P****, Muszunye Rozalia, Covaci Elena şi Covaci Camelia Vilma şi partea responsabilă civilmente SC Allianz Ţiriac Asigurări SA la câte 300 lei fiecare cheltuieli judiciare faţă de stat în apel. În baza art. 275 alin. 3 C.pr.pen., restul cheltuielilor judiciare faţă de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.02.2021.
Hotarare 283/2021 din 23.02.2021