C******* P**** P****** S**
ReclamantK***** E****
PârâtIa act de tranzacţia încheiată între reclamanta COSMETIC PLANT PRODCOM şi pârâta K***** E****, pe care o consfinţeşte în forma prezentată de părţi după cum urmează: „CONTRACT DE TRANZAC?IE Din data de 28.06.2021 PĂRTILE CONTRACTANTE: 1. COSMETIC PLANT PRODCOM S.R.L., prin reprezentant legal dna. Laszlo Susana — Ildiko, în calitate de administrator, 2. Dna. K***** E****, având în vedere următoarele: Ac?iunea introdusă de societatea COSMETIC PLANT PRODCOM S.R.L., în dosar nr. 834/117/2021 aflat pe rolul Tribunalului Cluj Sec?ia mixtă de contencios administrativ ?i fiscal, de conflicte de muncă ?i asigurări sociale, având ca obiect preten?ii — angajarea răspunderii patrimoniale a salariatului fa?ă de angajator pentru pagubele materiale produse acestuia din urmă; Întâmpinarea depusă de dna. K***** E**** la dosarul mai sus referit, prin intermediul căreia a recunoscut în mod expres datoria în cuantum de 35.000 de LEI pe care o are fa?ă de societatea Cosmetic Plant Prodcom S.R.L.; Inten?ia comună a Păr?ilor de a stinge pe cale amiabilă litigiul ce face obiectul Dosarului nr. 834/117/2021 aflat pe rolul Tribunalului Cluj Sec?ia mixtă de contencios administrativ ?i fiscal, de conflicte de muncă ?i asigurări sociale cu termen de judecată fixat pentru data de 29.06.2021; (iv) Dosarul execu?ional nr. 230/2021 înregistrat la SCPEJ Adam Drago? ?i Oszoczki Andras, în cadrul căruia s-au pus în aplicare măsurile asigurătorii constând în sechestru asigurător asupra imobilului aflat în patrimoniul doamnei K***** E**** ?i poprire asigurătorie, instituite prin Sentin?a civilă nr. 514/CC/2021 pronun?ată în dosar nr. 834/117/2021/a1. Păr?ile convin, cu intenţia de a se angaja valabil din punct de vedere juridic, încheierea prezentului Contract de Tranzacfie în conformitate cu dispozifiile art. 2.267 ?i urm. din Noul Cod Civil ?i dispoziţiile art. 438 ?i urm. din Noul Cod de Procedură Civilă: Art. 1. Obiectul prezentei Tranzac?ii îl constituie stabilirea condi?iilor în care Păr?ile sting diferendul dintre ele, născut în urma neexecutării culpabile a obliga?iilor de serviciu de către dna. K***** E****, constând în aceea că la data de 13.12.2019, aceasta nu a înregistrat în registrul de casă suma de 35.000 de lei, folosind-o în scop personal; aspect recunoscut de dna. K***** E**** prin Nota explicativă întocmită la data de 27.07.2020, respectiv sting litigiul dintre ele ce face obiectul dosarului nr. 834/117/2021 aflat pe rolul Tribunalului Cluj Sec?ia mixtă de contencios administrativ ?i fiscal, de conflicte de muncă ?i asigurări sociale. Art. 2. În urma discu?iilor ?i negocierilor avute, Păr?ile au în?eles să î?i facă concesii reciproce, sens în care au convenit că, în scopul stingerii diferendului ?i litigiului dintre ele, dna. K***** E**** va achita către societatea Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. suma de 35.000 de lei, plată care stinge preten?iile societă?ii Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. fa?ă de dna. K***** E****, emise pe calea ac?iunii înregistrate în dosar nr. 834/117/2021 aflat pe rolul Tribunalului Cluj Sec?ia mixtă de contencios administrativ ?i fiscal, de conflicte de muncă ?i asigurări sociale. Art.3. În scopul stingerii diferendului ?i litigiului .prin prezenta Tranzac?ie, dna. K***** E**** achită către Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. suma de 35.000 de lei, în contul bancar: R004BRDE130SV07847221300, deschis pe numele titularului Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. la Banca BRD Groupe Socićtć Gćnćrale. Art.3.1. Plata se va efectua după cum urmează: > în RON, în tran?e egale lunare a câte 1.200 (unamie douăsute) de LEI, în contul bancar men?ionat la art.3. din prezentul Contract, până la stingerea în integralitate a debitului datorat. > Dna. K***** E**** va achita suma datorată, începând cu luna iulie (07) a anului curent (anul 2021), obliga?ia de plată a fiecăreia dintre rate devenind scadentă la data de 16 (?aisprezece) ale lunii. Art.3.2. În situa?ia în care, dna. K***** E**** va ob?ine refinan?area creditului ob?inut, Contract de credit nr. 00059094001 din data de 15.07.2020, încheiat la BRD, se obligă să restituie într-o singură tran?ă către Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. suma rămasă la plată. Art. 4. Neexecutarea de către una dintre Păr?i a obliga?iilor contractuale asumate prin semnarea prezentei Tranzac?ii, poate atrage în sarcina acesteia răspunderea contractuală, partea prejudiciată fiind îndreptă?ită la repararea în integralitate a prejudiciului cauzat. Nerespectarea termenului de plată prevăzut la art. 3.1. din Contract, dă dreptul societă?ii Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. de a percepe penalită?i de întârziere în cuantum de o, 1% pentru fiecare zi de întârziere, de la scaden?ă până la momentul plă?ii efective. Penalită?ile de întârziere se calculează ?i se aplică prin raportare la suma de plată scadentă. Art.5. Prin semnarea prezentului Contract, Cosmetic Plant Prodcom S.R.L. nu renun?ă la dreptul său, ca în caz de neexecutare de către dna. K***** E**** a obliga?iei de achitare a sumei datorate, să înceapă procedurile de executare silită sau orice alte demersuri legale pentru recuperarea sumei datorate ?i inclusiv pentru repararea oricărui prejudiciu care i s-ar aduce din executarea neconformă a obliga?iilor asumate prin prezentul Contract de către dna. K***** E****. Art.6. Ca urmare a încheierii prezentei Tranzac?ii, atât C******* P**** P****** S**, cât ?i dna. K***** E**** renun?ă în mod necondi?ionat la dreptul de a solicita cheltuieli de judecată în cadrul litigiul men?ionat anterior sau pe cale separată, orice cheltuieli efectuate în legătură cu litigiul rămânând în sarcina păr?ii care le-a angajat. Art. 7. Prin semnarea prezentului Contract, Păr?ile au convenit de comun acord că în ceea ce prive?te măsura sechestrului asigurător instituit în dosar execu?ional nr. 230/2021, acesta să rămână în fiin?ă ca o garan?ie din partea debitoarei K***** E**** că va achita suma de bani datorată societă?ii Cosmetic Plant, iar în ceea ce prive?te poprirea asigurătorie, societatea Cosmetic Plant se obligă ca după ce va fi achitată prima tran?ă din suma datorată, să înainteze o cerere către executorul judecătoresc în vederea ridicării măsurii popririi asigurătorii. În cazul în care până la formularea cererii de ridicare a popririi, au fost emise în sarcina societă?ii Cosmetic Plant cheltuieli de executare în Dosar execu?ional nr. 230/2021, doamna K***** E**** î?i asumă obliga?ia de a le achita. Art.8. Păr?ile se obligă să depună prezenta Tranzac?ie la Dosar nr. 834/117/2021 aflat pe rolul Tribunalului Cluj Sec?ia mixtă de contencios administrativ ?i fiscal, de conflicte de muncă ?i asigurări sociale, prin aceasta făcând dovada solu?ionării pe cale amiabilă a litigiului intervenit între Păr?i. Art.9. Prezentul Contract va fi guvernat ?i interpretat în conformitate cu legea română aplicabilă. Art. 10. Orice litigiu care rezultă din sau în legătură cu prezenta Tranzac?ie (inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desfiin?area Tranzac?iei) ?i care nu poate fi solu?ionat pe cale amiabilă de către Păr?i, va fi solu?ionat de către instan?ele judecătore?ti din Cluj-Napoca. Art. 11. Păr?ile declară următoarele: a) au capacitatea legală de a încheia prezenta Tranzac?ie; b) semnarea prezentei Tranzac?ii ?i executarea dispozi?iilor prevăzute în aceasta nu conduce la încălcarea, decăderea din drepturi, rezolu?iunea, modificarea sau anularea oricărui act la care vreuna din Păr?i este parte sau care creează obliga?ii în sarcina acestora; c) fiecare Parte î?i exprimă acordul liber de a încheia prezenta Tranzac?ie, inten?ia de a fi angajată de prevederile acesteia ?i cu inten?ia de a beneficia, de bună voie ?i în cuno?tin?ă de cauză, de toate drepturile aferente ?i de a-?i asuma toate obliga?iile prevăzute în Tranzac?ie pe care fiecare Parte le consideră echitabile. Art. 12. Păr?ile declară ?i garantează că obliga?iile asumate prin prezenta Tranzac?ie sunt necondi?ionate, valabile ?i nesupuse vreunei cauze de nulitate sau restric?ionare, sub sanc?iunea de daune-interese, iar persoana care semnează în calitate de reprezentant al unei Păr?i are capacitatea legală de a-i angaja răspunderea Păr?ii respective în acest sens. Art.13. Dacă, în orice moment, o prevedere a prezentei Tranzac?ii este declarată nevalabilă sau inaplicabilă, în tot sau în parte, potrivit legii române, respectiva prevedere va fi considerată a nu face parte din Tranzac?ie, fără a afecta valabilitatea restului Tranzac?iei. Cât de curând posibil, în func?ie de circumstan?e, Păr?ile vor negocia în vederea înlocuirii respectivei prevederi cu o alta care să fie valabilă ?i aplicabilă ?i care, în măsura permisă de legea română, corespunde scopului au.lt în vedere ini?ial de către Păr?i. Art.14. Păr?ile recunosc în mod expres faptul că prevederile prezentei Tranzac?ii au fost citite ?i negociate de acestea sau în numele ?i pe seama acestora înainte de data semnării Tranzac?iei. Prezenta Tranzacţie a fost încheiată la Cluj-Napoca, astăzi 28.06.2021, în 3 exemplare originale, din care unul pentru fiecare parte, iar un exemplar va fi depus la Dosarul nr. 834/117/2021 aflat pe rolul Tribunalului Cluj Secfia mixtă de contencios administrativ ?i fiscal, de conflicte de muncă ?i asigurări sociale. C******* P**** P****** S** K***** E**** Prin administrator Laszlo Susana Ss indescifrabil Ss indescifrabil” Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare, ce se va depune la Tribunalul Cluj. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, conform art. 402 C.pr.civ., astăzi, 08.07.2021.
Hotarare 2019/2021 din 08.07.2021Amână pronunţarea pentru data de 08.07.2021 prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei în conformitate cu dispoziţiile art. 396 alin.2 din Codul de procedură civilă.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.06.2021Amână cauza, pentru încheierea unei tranzactii între părţi.
Incheiere de sedinta din 15.06.2021