A***** B*******
InculpatÎn temeiul art. 4251 alin. (7) pct. (1) lit. b) C.proc.pen, respinge ca nefondată contestaţia formulată în temeiul art. 206 C.proc. pen. de inculpatul contestator: A***** B*******, , împotriva încheierii de pronunţate de Tribunalul Buzău – Secţia penală, la termenul din 27 iulie 2021, în dosarul nr. 836/114/2020/a16. În temeiul art. 7 alin. (1) din Legea nr. 178/1997, raportat la art. 1 alin. (1) lit. a) din Ordinul Ministrului Justiţiei şi Finanţelor nr. 772/C/414/2009 privind modificarea Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, acordă d-lui Ismail Duran, interpret autorizat pentru limba turcă, decontarea onorariului pentru două ore de traducere instantanee în regim de urgenţă, dar şi pentru traducerea prezentei încheieri, precum şi a cheltuielilor de deplasare, pe bază de documente justificative, sume ce vor fi suportate din fondul cheltuielilor judiciare special alocat, conform art. 273 Cod procedură penală. În temeiul art. 275 alin. (2) C.proc.pen obligă pe contestatorul inculpat la plata sumei de 200 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 03 august 2021.
Hotarare 109/2021 din 03.08.2021