M****** M*****
InculpatAdmite cererea de recunoaştere şi executare a hotărârii judecătoreşti străine formulată de către Ministerul Justiţiei din Austria prin intermediul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploieşti conform Ordonanţei nr. 178/II/5/2021 din data de 24.11.2021 şi în consecinţă: În baza disp. art. 166 alin. 1 alin. 2 alin. 3 şi alin. 6 lit. a rap. la art. 167 din legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală şi precum şi art.8 din Decizia-cadru 2008/909/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 dispune recunoaşterea şi executarea în România a hotărârii judecătoreşti de condamnare definitivă pronunţată de autoritatea judiciară din Austria, respectiv sentinţa penală nr 50 Hv 12/20x pronunţată la data de 06.04.2020 de Tribunalul Landului Wiener Neustadt Austria, rămasă definitivă la data de 15.05.2020, privind condamnarea cetăţeanului român M****** M*****, la pedeapsa totală de 182 zile închisoare pentru săvârşirea unui număr de 5 infracţiuni şi anume: I.) delictul de exercitare permanentă de violenţă, conform art. 107 b alin. 1 din codul penal austriac, având corespondent în legea penală română în infracţiunea de violenţă în familie, prev. de art. 199 rap. la art. 193 alin. 1 cod penal român, cu aplicarea art. 35 alin. 1 cod penal român; II A) delictul de vătămare corporală conform art. 15, 83 alin. 1 din codul penal austriac, având corespondent în legea penală română în infracţiunea de violenţă în familie, prev. de art. 199 rap. la art. 193 alin. 1 cod penal; II B) delictul de amenin?are periculoasă conform art. 107 alin. 1 şi alin. 2 primul caz din codul penal austriac, având corespondent în legea română în infracţiunea de amenin?are, prev. de art. 206 cod penal român ; III A ) delictul de vătămare corporală conform art. 83 alin. 1 din codul penal austriac, având corespondent în legea penală română în infracţiunea de lovire sau alte violente prev. de art. 193 alin. 1 cod penal român; III B) infracţiunea de vătămare corporală gravă conform art. 15, 84 alin. 4 din codul penal austriac, având corespondent în legea penală română în infracţiunea de ameninţare, prev. de art. 206 cod penal, toate cu aplicarea disp. art. 38 alin. 1 cod penal român privind concursul de infracţiuni. Ia act că prin senitnţa definitivă mai sus menţionată, pe lângă pedeapsa de 182 zile închisoare, a fost aplicată în mod suplimentar măsura de siguranţă a internării într-o instituţie pentru infractori mintali anormali, conform art. 21 alin. 2 din codul penal austriac, care are corespondent în legea penală română în cadrul măsurii de siguranţă a internării medicale conform art. 110 cod penal român. Ia act că potrivit art. 2.2. din certificatul transmis de autoritatea solicitantă, pedeapsa totală de 182 zile închisoare a fost integral executată la data de 12.07.2020, astfel că actualmente persoana condamnată se află în executarea măsurii de siguranţă dispusă conform art. 21 alin. 2 din codul penal austriac. Ia act că persoana condamnată M****** M***** este de acord să execute într-o unitate sanitară din România măsura de siguranţă aplicată de autoritatea judiciară austriacă. În baza disp. art.166 alin. 12 din Legea nr.302/2004 republicată, dispune transferarea persoanei condamnate M****** M***** într-o unitate sanitară din România, în vederea executării măsurii de siguranţă a internării medicale conform art. 110 cod penal român, potrivit Codului de procedură penală român şi în condiţiile Deciziei-cadru 2008/909/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008. Constată că până la data de 07.09.2021 persoana condamnată a executat în Austria un număr de 604 zile din măsura de siguranţă dispusă. Dispune comunicarea sentinţei definitive şi a unui exemplar al mandatului de executare a pedepsei închisorii autorităţii competente a statului emitent, respectiv autorităţii judiciare din Austria, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul IGPR, precum şi, în copie, Direcţiei de Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară din cadrul Ministerului Justiţiei din România. În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În temeiul art.275 alin.6 Cod procedură penală, dispune plata sumei de 964 lei -onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru persoana condamnată M****** M*****, din fondul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Prahova. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror, iar pentru persoana condamnată de la comunicarea copiei de pe dispozitiv. Soluţionată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 decembrie 2021.
Hotararecameraconsiliu25/2021 din 20.12.2021Amână pronunţarea la data de 20 decembrie 2021, având nevoie de timp pentru studierea actelor şi lucrărilor dosarului.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.11.2021