S*** L****** A********
IntimatD******* D**** I************ S* C******** J******** -********** J********
Reprezentant legalAdmite cererea formulată de Bt fur J, cu sediul în A BGa. Dispune recunoa?terea şi executarea în România a dispozi?iilor deciziei emisă de P Rh, cu sediul în M6, din data de 17.04.2020, definitivă la data de 21.05.2020, privind sanc?iunea pecuniară constând în suma totală de 163,50 euro, din care suma de 135 euro amendă pentru depăşirea vitezei maxime permise în afara localităţilor cu 21 KM/h, pe 22.01.2010, ora 20:07, în regiunea Kaiserslautern, pe autostrada federală A 6, la km 626,3( ieşirea Einsieflerhof) aplicate intimatului SL A, cu domiciliul în mun. şi suma de 28,50 euro reprezentând cheltuieli judiciare prin urmare obiectul fiind conduita contrara normelor de trafic rutier. Dispune executarea in România de către intimatul S L A, a sanc?iunii privind pedeapsa pecuniară constând în suma totală de 163,50 euro, din care suma de 135 euro amendă pentru depăşirea vitezei maxime permise în afara localităţilor cu 21 KM/h, pe 22.01.2010, ora 20:07, în regiunea Kaiserslautern, pe autostrada federală A 6, la km 626,3( ieşirea Einsieflerhof) aplicate intimatului S L A, şi suma de 28,50 euro reprezentând cheltuieli judiciare prin urmare obiectul fiind conduita contrara normelor de trafic rutier. Constată că suma de 163,50 euro a fost achitată prin tranzactie Banca Transilvania plata ref. 352SEOP211320103 în valoare de 163,50 euro, data valutei 12.05.2021, reprezentând pedeapsa pecuniară stabilită de Polizeirasidium Rheinpfalz, cu sediul înnr. de referinţă al deciziei 23.5006860.3 din data de 17.04.2020, definitivă la data de 21.05.2020, pentru conduita contrară normelor de trafic rutier. Va fi încunostiin?ată deîndată despre executare autoritatea germană solicittntă conf. art. 247 din Legea 302/2004. Un exemplar al prezentei sentin?e penale la ramanerea definitivă a acesteia se va comunica autorită?ii competente din statul emitent Germania respectiv . Dispune încuno?tin?area de îndată, despre recunoa?tere şi executare, a autorită?ilor germane Bundesamt fur justiz, cu sediul în Ad , , nr. de referinţă al deciziei 23.5006860.3 din data de 17.04.2020, definitivă la data de 21.05.2020, privind sanc?iunea pecuniară constând în suma de 163,50 euro, prin comunicarea unui exemplar din prezenta sentin?ă la data rămânerii definitive. Hotărârea se comunică Direc?iei Drept Interna?ional şi Cooperare Judiciară din cadrul Ministerului Justi?iei. Stabile?te in favoarea avocatului din oficiu suma de 313 lei onorar avoca?ial care se va plăti din fondul Ministerului Justitiei. În temeiul dispoziţiilor art.246 alin.(2) din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare avansate de statul român rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 17.05.2021.
Hotarare 240/2021 din 17.05.2021