P*** G********* I****
Intimat InculpatD**** N*******
Apelant Parte civilăD**** O***** G*****
Apelant Parte civilăS********* D* A******** A*** L******** V*********** A***************** - P*** M******* A*** I************ S**
Apelant Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală admite apelurile declarate de părţile civile D**** N******* şi D**** O***** G***** şi de partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Leipziger Versicherung Aktiengesellschaft – prin mandatar Avus International SRL împotriva sentinţei penale nr.94 din data de 30.06.2021, pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr.898/206/2020. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală menţionată şi, în rejudecare: Reduce cuantumul daunelor morale acordate părţii civile D**** O***** G*****, de la 70.000 lei, la 15.000 lei. Obligă partea responsabilă civilmente să plătească părţilor civile D**** N******* şi D**** O***** G*****, aferent sumelor acordate acestora cu titlu de daune materiale şi morale (pentru partea civilă D**** N******* 15.000 lei daune materiale şi 70.000 lei daune morale, iar pentru partea civilă D**** O***** G***** 15.000 lei daune morale) dobânda legală şi actualizarea cu rata inflaţiei, începând cu data prezentei decizii, 15.12.2021 şi până la plata integrală a despăgubirilor acordate. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată, astăzi, 15.12.2021, prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală.
Hotarare 917/2021 din 15.12.2021Stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 15 decembrie 2021. Pronunţarea va avea loc prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 15 noiembrie 2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.11.2021