G***** C********* C********
Intimat Parte civilăR*** F***** V*****
Apelant InculpatS********* D* A******** R********** C*** - A***** V***** I******** G**** S*
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** S** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de inculpatul Ro?u Florin Vasile împotriva sentinţei penale nr. 932 din data de 18.12.2020 pronun?ată de Judecătoria Suceava. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul R*** F***** V***** pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 196 alin. 2 şi 3 Cod penal, cu reţinerea art. 396 alin.10 Cod de procedură penală, la pedeapsa de 8 luni închisoare (în loc de 1 an ?i 6 luni închisoare). În temeiul art. 92 Cod penal stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani (în loc de 2 ani şi 6 luni). Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei penale care nu sunt în contradic?ie cu prezenta decizie. În temeiul art.275 alin. 3 cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?a publică din data de 3 martie 2021.
Hotarare 224/2021 din 03.03.2021