P******** D* P* L**** J********** F********
Apelant ApelantM**** F******** A*****
Apelant InculpatB***** A*********** A*** D** R******
Apelant Parte responsabilă civilmenteC***** A****
Intimat Parte civilăS******** D* A******* J******* S******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Ministerul Public - P******** D* P* L**** J********** F********, partea responsabilă civilmente BAAR, cu sediul în str. Vasile Lascăr, nr. 40-40 bis, etaj 5, sector 2, Bucureşti, şi inculpatul M**** F******** A***** împotriva sentinţei penale nr. 380 din data de 04.12.2020 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosar nr. 936/227/2019. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală aplicarea dispoziţiilor art. 38 alin. 2 raportat la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal. În temeiul art. 349 alin. 2 Cod procedură penală, art. 375 Cod procedură penală şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul M**** F******** A***** la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare (în loc de 4 (patru) luni închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 196 alin. 2 şi 3 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, art. 76 alin. 1 Cod penal. În temeiul art. 349 alin. 2 Cod procedură penală, art. 375 Cod procedură penală şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul M**** F******** A***** la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 8 (opt) luni închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul neînmatriculat, prevăzută de art. 334 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, art. 76 alin. 1 Cod penal. În temeiul art. 38 alin. 1 Cod penal, art. 39 alin. 1 lit. c Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 6 (şase) luni închisoare, la care adaugă 1 (o) lună închisoare (1/3 din cealaltă pedeapsă), urmând ca acesta să execute pedeapsa rezultantă de 7 (şapte) luni închisoare. Înlătură din sentinţa penală toate dispoziţiile aferente laturii civile a cauzei, cu excepţia celei referitoare la gradul de culpă al părţilor. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 1357 Cod civil, cu trimitere la art. 32 alin. 1 lit. a, art. 32 alin. 5 şi art. 21 din OUG nr. 54/2016, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă C***** A**** şi în consecinţă obligă partea responsabilă civilmente BAAR (Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România) să plătească părţii civile suma de 30.000 lei, cu titlu de daune morale, sumă ce va fi actualizată cu rata inflaţiei şi cu dobânda legală, ce se vor calcula de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data achitării integrale a prejudiciului. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 1357 Cod civil, cu trimitere la art. 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul de urgenţă Sfântul Ioan cel Nou Suceava şi în consecinţă obligă inculpatul la plata către partea civilă a sumei de 7.032 lei, reprezentând cheltuieli efectuate de unitatea medicală cu internarea persoanei vătămate C***** A****. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 1357 Cod civil, cu trimitere la art. 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Serviciul de Ambulanţă Suceava şi în consecinţă obligă inculpatul la plata către partea civilă a sumei de 358,8 lei, reprezentând cheltuieli efectuate de unitatea medicală cu transportul la spital al persoanei vătămate C***** A****. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 06.04.2021.
Hotarare 340/2021 din 06.04.2021Amână pronunţarea pentru data de 06.04.2021. Pronunţată în şedinţă publică, azi 29.03.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.03.2021