U******* A************ T********** M****** N***
Intimat reclamantP******* G**** S**
Apelant pârâtAdmite cererea de apel formulată de pârâta apelantă P******* G**** S**, în contradictoriu cu reclamanta intimată U******* A************ T********** M****** N***, împotriva sentinţei civile nr. 196/18.02.2021, pronunţată de Tribunalul Caraş-Severin, în dosar nr. 949/261/2020. Schimbă sentinţa apelată, în sensul că: Ia act de tranzacţia părţilor pe care o consfinţeşte în întregime cu următorul conţinut: „Subscrisa P******* G**** S**, cu sediul în Timişoara, str. Calea Aradului nr.14A, jud. Timiş înregistrată la ORC Timis sub nr.J35/241/2007, având CUI 20687678, prin adm Cevdarie Victor, pe de o parte şi UAT MOLDOVA NOUA, cu sediul in Moldova Noua, str. Nicolae Bălcescu nr.26, reprezentata prin d-nul Primar Ion Chisăliţă, pe de alta parte, având in vedere ca pe rolul Curţii de Apel Timişoara, se află înregistrate litigiile ce fac obiectul următoarelor dosare: 1. Dosarul nr. 771/261/2018, având ca obiect rezilierea contractului de închiriere autentificat prin încheierea de autentificare nr. 104/01.03.2012 de Biroul Notarial Stoianovici Mlagea, cu termen de judecată în apel la 9 iunie 2022; 2. Dosarul nr. 949/261/2020, având ca obiect constatarea încetării dreptului de superficie dobândit prin contractul autentificat prin încheierea de autentificare nr. 226 /21.05.2012 de Biroul Notarial Stoianovici Mlagea, cu termen de judecată în apel la 7 iunie 2022, părţile, de comun acord au convenit, în temeiul art. 2267 şi următoarele Cod civil, coroborate cu art. 438 - 440 C. proc. civ., ca urmare a concesiilor reciproce, să stingă litigiile ce fac obiectul dosarelor de mai sus, în următoarele condiţii: Subscrisa Provider Green recunoaşte în mod integral datoria faţă de U.A.T. Moldova Nouă, la data de 02.06.2022 este de 10.107.166 lei, reprezentând chirie restantă şi penalităţi de întârziere, în baza contractului de închiriere autentificat prin încheierea de autentificare nr. 104/01.03.2012 de Biroul Notarial Stoianovici Mlagea. Separat faţă de chiria restantă, SC P******* G**** S** a achitat suma de 515.071 lei. Subscrisa societate P******* G**** S** ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil ca până la data de 30.09.2022 să achităm din datoria restantă suma de 4.000.000 lei; până la data de 31.12.2022 să achite din datoria restantă suma de 3.000.000 lei; iar până la data de 31.03.2023 să achităm din datoria restantă suma de 3.107.166 lei, la care se adaugă chiria şi penalităţile aferente perioadei 03.06.2022-31.03.2023. În cazul în care societatea P******* G**** S** nu achită în mod integral datoria faţă de UAT MOLDOVA NOUĂ până cel mai târziu conform datelor descrise mai sus, Contractul de închiriere autentificat sub nr. 104/01.03.2012 de BNP Stoianovici Mlagea şi dreptul de superfîcie constituit în baza contractului autentificat prin încheierea de autentificare nr. 226 /21.05.2012 de Biroul Notarial Stoianovici Mlagea încetează de plin drept. În cazul în care societatea P******* G**** S** nu achită în mod integral datoria faţă de UAT MOLDOVA NOUĂ până la termenele descrise mai sus, radierea din cartea funciară a drepturilor înscrise în favoarea societăţii P******* G**** S** se va efectua în baza actului emis de Consiliul Local al Oraşului Moldova Nouă. Părţile se obligă în mod expres să păstreze confidenţialitatea acestei tranzacţii, pe o perioadă nelimitată, cu excepţia cazurilor legale care justifică încălcarea acestei obligaţii, orice abatere dând dreptul celeilalte părţi la despăgubiri pentru prejudiciul astfel cauzat, stabilite în conformitate cu prevederile legale. Părţile declară că această înţelegere scrisă reprezintă voinţa liberă, neviciată a acestora, contractul urmând a fi depus, la instanţa judecătorească cu solicitarea de a se da o hotărâre judecătorească definitivă care să consfinţească tranzacţia, în temeiul art. 438-440 din C.proc. civ.. Înscrisul constatator al prezentei tranzacţii va servi la evidenţele financiar contabile ale fiecărei părţi. Părţile declară că prezenta tranzacţie poate fi modificată, doar prin acordul părţilor, consfinţit in scris, chiar dacă se pronunţa o hotărâre de expedient in dosarele mai sus menţionate. Prezentul contract de tranzacţie a fost semnat în 4 (patru) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte şi unul pentru instanţă, la data de 06.06.2022”. UAT MOLDOVA NOUĂ SC P******* G**** S** PRIMAR, ADMINISTRATOR Dr. Ing. CHISĂLIŢĂ ION CEVDARIE VICTOR s.s. indescifrabil s.s. indescifrabil SECRETAR GENERAL, Jr. CIOVLEA FLORIN IOAN s.s. indescifrabil ŞEF BIROU CONTA-BUGET, Ec. SZEKELY RADMILA s.s. indescifrabil ŞEF BIROU, Insp. NISTORAN DUMITRU s.s. indescifrabil”. Fără cheltuieli de judecată. Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare, ce se va depune în mod obligatoriu la Curtea de Apel Timişoara. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 07.06.2022.
Hotarare 158/2022 din 07.06.2022Suspendat în baza art. 411 alin. (1) pct. 1 C. proc.civ.
Incheiere suspendare din 09.11.2021Termen la data de 09.11.2021.
Incheiere de sedinta din 14.09.2021