C****** A******** F*****
IntimatÎn baza art. 99 al. 2 lit. c din Legea nr. 302/2004, republicată, refuză executarea mandatelor europene de arestare emise la data 17.08.2021 de către Parchetul General al Republicii de pe lângă Curtea de Apel Torino, în baza ordinului de executare a pedepselor concurente şi ordin de executare a încarcerării nr. 504/2021/SIEP, emis la data de 07.06.2021, cu privire la executarea unei pedepse restante de 4 ani, 2 luni şi 16 zile ( aşa cum rezultă din cumul) conform sentinţei nr. 1644/15, nr. 1925/15 R.G. Dib., emisă la data de 17.02.2015 de Tribunalul Milano, definitivă la data de 11.03.2015, sentinţei nr. 1110/16, nr. 972/16 R.G. Dib., pronuţată în data de 03.02.2016 de Tribunalul Milano, irevocabilă la data de 25.10.2016 şi a sentinţei nr. 4239/20, nr. 3886/17 R.G. App. pronunţată în data de 22.10.2020 de Curtea de Apel Torino-Secţia a II-a penală care a reformat sentinţa pronunţată de Tribunalul Novara în data de 15.12.2016, definitivă la data de 08.01.2021, pe numele persoanei solicitate C****** A******** F*****. În baza art. 99 al. 3 teza a II a din Legea nr. 302/2004, republicată, recunoaşte pe cale incidentală: sentinţa nr. 1644/2015, nr. 1925/15 R.G. Dib. pronunţată în data de 17.02.2015 de Tribunalul Milano, irevocabilă din data de 11.03.2015( beneficiu de suspendare condiţionată a pedepsei ce a fost revocat prin ordonanţa Tribunalului Ordinar din Milano din data de 09.02.2017), sentinţa nr. 1110/16, nr. 972/16 R.G. Dib. pronunţată în data de 3.02.2016 de Tribunalul Milano, irevocabilă din data de 25.10.2016, sentinţa nr. 4239/20, nr. 3886/17 R.G. App. pronunţată în data de 22.10.2020 de Curtea de Apel Torino, secţia a II-a penală care a reformat sentinţa pronunţată de Tribunalul Novara în data de 15.12.2016, definitivă din data de 8.1.2021 şi Măsura de executare a pedepselor concurente nr. SIEP 504/2021 pronunţată de Procurorul General din cadrul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel din Torino-Biroul Executări Penale în data de 07.06.2021 privind persoana condamnată C****** A******** F***** prin care acesta a fost condamnată definitiv la o pedeapsa rezultantă cumulată de 4 ani şi 4 luni închisoare şi amendă în cuantum de 1000 de euro pentru săvârşirea a 2 infracţiuni de furt calificat şi o infracţiune de tăinuire de bunuri, fapte incriminate de legea penală română prin art. 270 din Codul penal român, infracţiunea de tăinuire şi art. 229 Cod penal român infracţiunea de furt calificat. Dispune executarea în România de către condamnatul C****** A******** F***** a pedepsei de 4 ani 4 luni închisoare şi amendă în cuantum de 1.000 de euro. Deduce din pedeapsa aplicată, durata executată în Italia, respectiv din data de 10.02.2015 până la 17.02.2015( 8 zile) şi din 29.01.2016 până la 03.03.2016( o lună şi 6 zile) şi durata arestării executată în baza mandatului de arestare nr. 85/PI/ME emis de Curtea de Apel Timişoara, respectiv din data de 06.10.2022 la zi. În baza art. 99 al. 3 teza a III a din Legea nr. 302/2004, rep, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei la data pronunţării prezentei sentinţe. Dispune revocarea mandatului de arestare nr. 85/PI/ME/06.10.2022 emis de către Curtea de Apel Timişoara concomitent cu emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii. În baza art. 16 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art.273 C.p.p. dispune plata sumei de 1066,72 lei din contul Ministerului Justiţiei în contul SC Găbiţă SRL reprezentând onorariu servicii de traducere din limbă italiană conform facturii TRADCH 690/26.10.2022 aflată la dosar. Dispune plata sumei de 500 lei din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Timiş, reprezentând onorariu parţial avocat din oficiu. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 1 Noiembrie 2022.
Hotarare 286/2022 din 01.11.2022Amână judecarea cauzei la data de 1 Noiembrie 2022, ora 10,00, sala 275, pentru când va fi citată persoana solicitată din Arestul IPJ Timiş şi se va emite adresă către autorităţile judiciare din Italia în sensul celor mai sus arătate. În baza art. 104 al. 9 din Legea 302/2004 menţine starea de arest a persoanei solicitate C****** A******** F*****, pe o durată de 30 (treizeci) de zile, începând cu data de 18 Octombrie 2022, până la data de 16 Noiembrie 2022, inclusiv. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia procurorului şi a persoanei solicitate prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 18.10.2022.
Incheiere de sedinta din 18.10.2022În temeiul prevederilor art. 102 alin. 5 lit. a din Legea nr. 302/2004, admite propunerea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara şi în consecinţă: Dispune arestarea provizorie a persoanei C****** A******** F*****, pe o durată de 15 (cincisprezece) zile, începând cu data de 06.10.2022, până la data de 20.10.2022, inclusiv. Amână judecarea cauzei la data de 18.10.2022, ora 10.00, sala 275, pentru când va fi citată persoana solicitată C****** A******** F***** la Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. Timiş, în vederea depunerii de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara a traducerii mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare din Italia pe numele persoanei solicitate, în limba română. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.10.2022, ora 15.30.
Incheiere de sedinta din 06.10.2022