B***** S***** V*******
Apelant INCULPATC************* R***
Intimat PARTE CIVILAV**** A****** E****
Intimat PARTE CIVILAÎn baza art. 421 pct.2 lit.a C.p.p. admite apelul declarat de inculpatul Balint Ştefan Valentin împotriva sentinţei penale nr. 2027 din data de 07.07.2022 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 11039/325/2022. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: În baza art. 396 alin. (1) şi alin. (6) Cod procedură penală, coroborat cu art. 396 alin. (10) Cod procedură penală, art.16 alin.1 lit. g C.p.p. raportat la art.158 C.p., art.206 alin.2 C.p., art.208 alin.3 C.p., art.253 alin.6 C.p. încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a persoanei vătămate Voicu Andreia-Elena împotriva inculpatului Balinţ Ştefan pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare, prev. de art. 206 alin. (1) Cod penal, hărţuire, prev. de art. 208 alin. (2) Cod penal şi distrugere, prev. de art. 253 alin. (1) Cod penal. În temeiul art. 396 alin. (1) şi alin. (2) Cod procedură penală, coroborat cu art. 396 alin. (10) Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul Balinţ Ştefan la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ameninţare, prev. de art. 206 alin. (1) Cod penal (persoana vătămată C************* R***). În temeiul art. 67 alin. 1 C.pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a), b), n) şi o) Cod penal, art.68 alin.(1) lit. b) C.pen., aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, şi dreptul de a comunica cu persoana vătămată C************* R***, în mod direct sau indirect şi dreptul de a se apropia de aceasta, de locuinţa sau alte locuri unde victima desfăşoară activităţi sociale la o distanţă mai mică de 50 de metri, pe o perioadă de 1 an de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. În temeiul art. 65 alin. 1 C.pen. raportat la art. art. 66 alin. 1 lit. a), b), n) şi o) Cod penal interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, şi dreptul de a comunica cu persoana vătămată C************* R***, în mod direct sau indirect şi dreptul de a se apropia de aceasta, de locuinţa sau alte locuri unde victima desfăşoară activităţi sociale la o distanţă mai mică de 50 de metri, pe durata şi în condiţiile prev. de art. 65 alin.(3) C.pen. În temeiul art. 91 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicate în cauză, pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, calculat conform art. 92 C.pen., ce începe să curgă de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 93 alin. (1) C.pen. obligă pe inculpatul Balint Ştefan Valentin ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Timiş la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. (2) lit. b) C.pen., obligă pe inculpatul Balint Ştefan Valentin ca pe durata termenului de supraveghere să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin.(3) Cod penal, obligă pe inculpatul Balint Ştefan Valentin ca pe durata termenului de supraveghere să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, la una dintre următoarele două instituţii: la SC Horticultura SA Timişoara sau SC Pieţe SA Timişoara Primăria. În baza art. 94 alin. (1) Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. (1), lit. c)-e), se comunică Serviciului de Probaţiune Timiş. Supravegherea executării obligaţiilor prevăzute de art. 93 alin.(2) şi (3) Cod penal se face de Serviciului de Probaţiune Timiş. În temeiul art. 404 alin. (3) C.proc.pen., rap. la art. 96 C.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, respectiv dacă pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheată, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege ori săvârşeşte o nouă infracţiune intenţionată, instanţa revocă suspendarea executării pedepsei şi dispune executarea pedepsei în regim de detenţie. În baza art.25 alin.5 C.p.p. lasă nesoluţionată acţiunea civilă exercitată de persoana vătămată Voicu Andreia-Elena. În baza art.275 alin.1 pct.2 lit. b C.p.p. obligă persoana vătămată Voicu Andreia-Elena la plata sumei de 1000 lei cheltuieli judiciare. Menţine celelalte prevederi ale sentinţei penale apelate. În baza art.424 alin.2 C.p.p. raportat la art.241 alin.1 lit.c C.p.p. constată încetarea de drept a măsurii preventive a arestării preventive luată faţă de inculpatul Balint Ştefan Valentin la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art.424 alin.4 C.p.p. rap. la art.72 alin.1 C.p. deduce din pedeapsa aplicată inculpatului Balint Ştefan Valentin durata reţinerii inculpatului din data de 15.03.2022, precum şi durata arestului preventiv din 05.05.2022 până la data de 12.08.2022 inclusiv. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului Balint Ştefan Valentin din executarea mandatului de arestare preventivă nr6/05.05.2022 emis de Judecătoria Timişoara dacă nu este reţinut, deţinut sau arestat în altă cauză. În baza art.275 alin.3 C.p.p. cheltuieli judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. În baza art.276 C.p.p. obligă pe inculpat la plata către persoana vătămată C************* R*** a sumei de 1500 lei cheltuieli judiciare efectuate de aceasta în apel. Definitivă. Pronunţată la data de 12.08.2022 prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, persoanelor vătămate şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 757/2022 din 12.08.2022Amână judecarea cauzei la data de 12.08.2022, ora 9, sala 280.
Incheiere de sedinta din 10.08.2022