P*** G******
Apelant Parte civilăK***** K*****
Apelant InculpatP*** T******
Apelant Parte civilăP*** Z****
Apelant Parte civilăL****** J*****
Apelant Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod pr. pen. admite apelurile declarate de inculpatul K***** K*****, partea civilă P*** G******, partea civilă P*** Z**** şi partea responsabilă civilmente SC Euroins Asigurare Reasigurare S.A. împotriva sentinţei penale nr. 190 din data de 20 aprilie 2022 pronunţată de Judecătoria Odorheiu Secuiesc în dosarul nr. 128/268/2020 În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod pr. pen. respinge ca nefondate apelurile declarate de partea civilă P*** T****** şi partea civilă L****** J***** împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează parţial sentinţa atacată şi rejudecă în limitele de mai jos cauza: Condamnă pe inculpatul K***** K***** pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă prev. de art. 192 alin. 2 Cod penal la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare. Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de conducerea unui vehicul sub influenţa alcoolului sau a altor substanţe prev. de art. 336 alin. 1 din Codul penal la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare. Dispune contopirea cele două pedepse şi aplică pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani şi 6 luni închisoare, la care se aplică un spor de 6 luni închisoare (1/3 din cealaltă pedeapsă) urmând să aplice o pedeapsă rezultantă de 3 ani închisoare. Menţine dispoziţiile primei instanţe privind pedeapsa accesorie. În baza art. 66 alin. 1 lit. i, art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii dreptului de a conduce vehicule cu propulsie mecanică pe o perioadă de 4 ani de la data pronunţării prezentei decizii. Potrivit art. 91 C. pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale de 3 ani închisoare şi a pedepsei accesorii pe durata unui termen de supraveghere de 4 ani. În temeiul art. 93 alin. 1, 2 C. pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere şi obligaţii: -Să se prezinte, periodic, potrivit datelor care se vor fixa, la Serviciul de Probaţiune Harghita; -Să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; -Să anunţe Serviciului de Probaţiune Harghita, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; -Să comunice acestui Serviciu schimbarea locului de muncă; -Să comunice acestui Serviciu informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. -Să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate, la alegerea serviciului de probaţiune. În temeiul art. 93 alin. 3 C. pen., pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul va presta un număr total de 120 de zile de muncă neremunerată în folosul comunită?ii în cadrul Primăriei comunei Mărtiniş, jude?ul Harghita sau în cadrul Primăriei comunei Mereşti, jude?ul Harghita, la alegerea serviciului de probaţiune. Desemnează Serviciul de Probaţiune Harghita pentru supravegherea executării măsurilor şi obligaţiilor instituite în sarcina inculpatului. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 96 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei în cazul nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse inculpatului, al neîndeplinirii obligaţiilor civile dispuse în cauză sau al comiterii unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere. În baza art. 19 Cod Procedură penală admite în parte pretenţiile civile formulate de partea civilă P*** G****** ?i obligă partea responsabilă civilmente SC Euroins Asigurare Reasigurare S.A. să plătească părţii civile suma de 3597 lei cu titlu de daunele materiale şi suma de 20.000 de euro, în echivalent în lei la data plăţii, cu titlu de daune morale, ambele sume cu dobânda legală de la data prezentei decizii până la data plăţii efective. În baza art. 19 Cod Procedură penală admite în parte pretenţiile civile formulate de partea civilă P*** Z**** ?i obligă partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile suma de 25.000 lei cu titlu de daune morale, cu dobânda legală de la data prezentei decizii până la data plăţii efective. În baza art. 19 Cod Procedură penală respinge pretenţiile civile formulate de partea civilă P*** T******. În baza art. 276 alin. (1) Cod procedură penală obligă partea responsabilă civilmente SC Euroins Asigurare Reasigurare S.A. să plătească suma de 1000 lei părţilor civile P*** G****** şi P*** Z****, reprezentând cheltuieli de judecată, respingând restul pretenţiilor cu acest titlu. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate, compatibile cu prezenta. În baza art. 275 alin. 2, 3 Cod pr. pen. obligă părţile civile P*** T****** şi L****** J***** să plătească fiecare statului câte o sumă de 100 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare, iar în rest cheltuielile judiciare avansate de stat în apel vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată prin punerea la dispoziţia persoanei vătămate, a părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei în data de 10.10.2022.
Hotarare 494/2022 din 10.10.2022Fixează termen pentru deliberare, redactare şi pronunţare la data de 10.10.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.09.2022Pentru asigurarea prezenţei unui interpret de limba maghiară.
Incheiere de sedinta din 06.06.2022