K**** Z*****
InculpatA********* 1
Parte vătămatăA********* 2
Parte vătămatăT**** T****
Reprezentant legalD******* G******* D* A******** S****** Ş* P******** C******** C******
Reprezentant legalÎn baza art. 1 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Kinda Eleonora, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii penale nr. 42/CP din 25.11.2022 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 2 pagini, la suma de 134,46 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, azi 7 decembrie 2022.
Incheiere de sedinta din 07.12.2022În baza art. 348 alin. (1) Cod procedură penală raportat la art. 207 Cod Procedură Penală, cu aplicarea art. 242 alin. (2) Cod procedură penală, art. 202 alin. (4) lit. (b) Cod procedură penală art.211, art.215, art.2151 Cod procedură penală, înlocuieşte măsura arestării preventive a inculpatului K**** Z***** dispusă prin încheierea nr.30/UP/6 octombrie 2022 pronun?ată de judecătorul de drepturi ?i libertă?i din cadrul Tribunalului Covasna, definitivă prin respingerea contestaţiei, cu măsura controlului judiciar, pe o durată de 60 de zile cu începere de la data rămânerii definitive a prezentei încheieri. În baza art.215 alin.1 Cod procedură penală, pe timpul cât se află sub control judiciar, inculpatul K**** Z***** trebuie să respecte următoarele obligaţii: - să se prezinte la organul de urmărire penală, la judecătorul de drepturi şi libertăţi, la judecătorul de Cameră Preliminară şi instan?a de judecată ori de câte ori este chemat; - să informeze de îndată organul judiciar care a dispus măsura sau în faţa căruia se află cauza cu privire la schimbarea locuinţei; - să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. În baza art.215 alin.2 Cod procedură penală, pe timpul controlului judiciar, inculpatul K**** Z***** trebuie să respecte următoarele obligaţii: - să nu părăsească limita teritorială a judeţului Covasna decât cu încuviinţarea prealabilă a organului de urmărire penală, a judecătorului de drepturi şi libertăţi, a judecătorului de Cameră Preliminară ori al instan?ei de judecată; - să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte arme; - să comunice periodic informaţii relevante privind mijloacele sale de existenţă; - să nu se apropie şi să nu comunice, direct sau indirect, pe nicio cale, cu persoanele vătămate A********* 1 şi A********* 2 şi cu martorii Gabor Kristof, T**** T**** , Gaspar Ferencz, Gaspar Csaba Tompos Szilard, Tuzson Eduard-Roland şi Zsigmond Barbara. Atrage atenţia inculpatului K**** Z***** că, în cazul în care încalcă cu rea-credinţă obligaţiile care îi revin sau există suspiciunea rezonabilă a săvârşirii cu intenţie a unei noi infracţiuni pentru care s-a dispus punerea în mişcare a acţiunii penale împotriva sa, măsura controlului judiciar poate fi înlocuită cu măsura arestării preventive sau a arestului la domiciliu. În baza art.215 alin.4 Cod procedură penală, desemnează organ de supraveghere Inspectoratul de Poliţie Judeţean Covasna – Biroul Supravegheri Judiciare. În baza art.215 alin.5 Cod procedură penală, prezenta se comunică inculpatului K**** Z***** unităţii de poliţie în a cărei circumscripţie locuieşte inculpatul, Serviciului Public Comunitar de Evidenţă a Persoanelor Covasna şi Poliţiei de Frontieră Române. Dispune punerea în libertate a inculpatului K**** Z***** la data rămânerii definitive a prezentei încheieri - de sub măsura arestului preventiv dispusă prin încheierea nr.30/UP/6 octombrie 2022 pronun?ată de judecătorul de drepturi ?i libertă?i din cadrul Tribunalului Covasna – mandat de arestare preventivă nr. 17/UP/6 octombrie 2022 - dacă nu este arestat în altă cauză. În baza art. 275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 şi art. 275 alin.6 Cod procedură penală onorariul interpretului de limbă maghiară – Kerekes Laszlo, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în cameră de consiliu, azi, 25 noiembrie 2022, ora 14,30.
Incheiere finala dezinvestire 42/2022 din 25.11.2022