P******** D* P* L**** J********** S***** G*******
ApelantG************* M*****
Intimat InculpatS******* J****
Intimat InculpatÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** S***** G******* împotriva sentinţei penale nr. 287 din data de 23 decembrie 2021, pronunţată în dosarul nr. 1473/305/2021 al Judecătoriei Sfântu Gheorghe, pe care o desfiinţează sub aspectul cuantumului pedepsei principale aplicate inculpatului Szilágyi János pentru infracţiunea de complicitate la braconaj şi al cuantumului pedepsei rezultante, şi, pe cale de consecinţă: Majorează pedeapsa aplicată inculpatului Szilágyi János pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la braconaj prev. de art. 48 alin. 1 Cod penal raportat la art. 42 alin. 1 lit. c, alin. 2 lit. a din Legea nr. 407/2006, republicată, de la 6 luni închisoare la 9 luni închisoare. În baza art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa de 9 luni închisoare la care se adaugă o treime din totalul celorlalte pedepse aplicate prin hotărârea apelată, respectiv 5 luni închisoare, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa 1 an şi 2 luni închisoare. Menţine dispoziţiile privind suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 1 an şi 2 luni închisoare pe durata unui termen de supraveghere de 3 ani. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul interpretului de limbă maghiară, în sumă de 26,71 lei, se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în data de 29 iunie 2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 506/2022 din 29.06.2022Amână pronunţarea cauzei pentru data de 29 iunie 2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 30.05.2022Stabileşte pronunţarea cauzei la data de 30 mai 2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.03.2022