M******* O*******
CondamnatÎn baza art. 297, art. 298 alin. 1 şi art. 299 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, admite cererea de recunoaştere a deciziei de impunere a sancţiunii pecuniare emise de Zentrale Bußgeldstelle des Polizeipräsidium Rheinpfalz Germania, în data de 27.08.2021, rămasă definitivă în data de 09.10.2021, prin care intimatul M******* O******* () a fost obligat la plata unei amenzi în cuantum de 70 euro, pentru săvârşirea faptei prevăzute de art. 41 alin. 1 coroborat cu anexa 2, art. 49 din Codul rutier (StVO), art. 24 din Legea privind circulaţia rutieră (StVG), punctul 11.3.4 din Catalogul sancţiunilor rutiere (BKat), precum şi la plata sumei de 28,50 euro cu titlu de cheltuieli ale procedurilor judiciare sau administrative aferente hotărârii. În baza art. 300 alin. 2 din Legea 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, schimbă pedeapsa în moneda na?ională şi obligă intimatul M******* O******* la plata sumei totale de 485,9399 lei (98,50 euro x 4,9334 lei/euro – curs BNR la data pronunţării pedepsei – 27.08.2021), din care suma de 345,338 lei cu titlu de amendă şi suma de 140,6019 lei cu titlu de cheltuieli. Constată că statul emitent nu permite aplicarea de către statul executant a unor sancţiuni alternative în cazul în care nu este posibilă executarea deciziei de impunere a unei sancţiuni, în întregime sau parţial. În baza art. 306 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, dispune comunicarea către autoritatea emitentă Zentrale Bußgeldstelle des Polizeipräsidium Rheinpfalz Germania a unui exemplar al prezentei sentin?e, după rămânerea definitivă. În baza art. 305 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia (inclusiv cheltuielile aferente serviciilor de traducere a documentelor anexate la dosarul cauzei). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 25.10.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia intimatului şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 1700/2022 din 25.10.2022Având nevoie de timp pentru a delibera, precum şi pentru a acorda posibilitatea părţilor de a depune la dosarul cauzei concluzii scrise, stabileşte termen pentru pronunţare la data de 25.10.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.10.2022