A******* E****
Inculpat1. În baza art. 396 alin.(5) C.proc.pen., art. 17 C.proc.pen. şi art. 16 alin.(1) lit. b) teza I C.proc.pen., achită pe inculpatul A******* E**** pentru săvârşirea infracţiunii de uz de fals, prevăzută de art. 323 C.pen. 2. În temeiul art. 396 alin. (1), alin.(2) C.proc.pen., art. 263 alin.(1) şi (2) lit. a) şi b) C.pen., cu aplicarea art. 396 alin. (10) teza a II-a C.proc.pen., condamnă pe inculpatul A******* E**** la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de migranţi. În temeiul art. 67 alin.(2) rap. la art. 263 alin.(2) ultima teză C.pen., art.66 alin.(1), art. 68 alin.(1) lit. b) C.pen., aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin.(1), lit. a), b) C.pen., respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioada de 2 (doi) ani de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. În temeiul art. 65 alin.1 C.pen. interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prev. de art. 66 alin.(1), lit. a), b) C.pen., respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat, pe durata şi în condiţiile prev. de art. 65 alin.(3) C.pen. În temeiul art. 91 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicate în cauză, pe durata unui termen de supraveghere de 2 (doi) ani şi 10 (zece) luni, calculat conform art. 92 C.pen., ce începe să curgă de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 93 alin. (1) C.pen. obligă inculpatul Ayyldiz Ercan ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Timiş la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. (2) lit. b) C.pen., obligă inculpatul Ayyldiz Ercan ca pe durata termenului de supraveghere să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin.(3) Cod penal, obligă inculpatul Ayyldiz Ercan ca pe durata termenului de supraveghere să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 80 de zile, la una dintre următoarele două instituţii: la S.C. Horticultura S.A. Timişoara sau la Şcoala Gimnazială nr. 16 Timişoara. În baza art. 94 alin. (1) Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. (1), lit. c)-e), se comunică Serviciului de Probaţiune Timiş. Supravegherea executării obligaţiilor prevăzute de art. 93 alin.(2) şi (3) Cod penal se face de Serviciului de Probaţiune Timiş. În temeiul art. 404 alin. (3) C.proc.pen., rap. la art. 96 C.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, respectiv dacă pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheată, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege ori săvârşeşte o nouă infracţiune intenţionată, instanţa revocă suspendarea executării pedepsei şi dispune executarea pedepsei în regim de detenţie. În baza art. 404 alin.(1) lit.a) C.proc.pen. raportat la art.72 alin.(1) C.pen., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului durata reţinerii şi a arestului preventiv de la data de 08.04.2022 la zi. În baza art. 399 alin.(1) C.proc.pen. raportat la art. 241 alin.(11) lit. a) C.proc.pen., constată încetată de drept măsura preventivă a arestării luată faţă de inculpatul Ayyldiz Ercan prin încheierea penală nr. 49/DL/08.04.2022 pronunţată în dosarul nr. 1514/30/2022 al Tribunalului Timiş [MAP nr. 20/UP din 08.04.2022], măsură prelungită prin încheierea penală nr. 60/DL din data de 02.05.2022 din dosar nr. 1655/30/2022 şi menţinută ulterior prin încheierile penale nr. 157/24.05.2022 (dosar nr. 2060/30/2022/a1.1), nr. 182/20.06.2022 (dosar nr. 2060/30/2022/a1.2), nr. 205/12.07.2022 (dosar nr. 2060/30/2022/a1.3), nr. 230/08.08.2022 (dosar nr. 2060/30/2022/a2), nr. 271/30.09.2022 (dosar nr. 2060/30/2022/a3). În baza art. 241 alin.(2) C.proc.pen. dispune punerea în libertate a inculpatului Ayyldiz Ercan din executarea mandatului de arestare nr. 20/UP/08.04.2022 emis de Tribunalul Timiş, dacă nu este arestat sau deţinut în altă cauză, dispoziţia privind încetarea măsurii preventive fiind executorie. În baza art. 112 alin. (1) lit. b) şi art. 112 alin. (2) Cod penal, dispune confiscarea în parte, prin echivalent bănesc, de la inculpatul Ayyldiz Ercan, a sumei de 3500 lei, din valoarea autoturismului marca Volkswagen Touran, cu număr de înmatriculare BN520XP, serie ?asiu nr. WVGZZZ1TZ4W113334. În baza art. 404 alin.(4) lit. f) C.proc.pen., raportat la art. 255 C.proc.pen., dispune restituirea autoturismului marca Volkswagen Touran, cu număr de înmatriculare BN520XP, serie ?asiu nr. WVGZZZ1TZ4W113334 către inculpatul Ayyldiz Ercan, precum şi a cheii de contact aparţinătoare autoturismului în cauză, (indisponibilizate ?i de?inute în custodia S.P.F. Sânnicolau Mare, str. Belşugului, nr. 14-16, conform procesului verbal de indisponibilizare din 08.04.2022 f. 86 dup), cu obligaţia de a le păstra până la rămânerea definitivă a hotărârii. În baza art. 404 alin.(4) lit. d) C.proc.pen., raportat la art. 112 alin. (1) lit. b) Cod penal, dispune confiscarea specială de la inculpat a telefonului mobil Redmi, model M2101K6G, IMEI 1 – 868588054337543, IMEI 2 – 868588054337550, având cartelă SIM Orange 4G Turkcell (ridicat conform proces verbal din data de 08.04.2022, f. 85 dup), apar?inând inculpatului Ayyldiz Ercan şi care au fost folosite la săvâr?irea faptei. În temeiul art. 25 alin. (3) C.proc.pen., cu referire la art. 63 alin. (1) şi art. 46 C.proc.pen., respinge cerere de desfiinţare. În baza art. 274 alin.(1) C.proc.pen. obligă pe inculpat la plata sumei de 1500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat (din care suma de 800 lei aferentă fazei de urmărire penală). În baza art. 273 alin.(5) Cod procedura penală dispune plata din fondurile Ministerului Justi?iei special alocate a onorariului interpretului de limbă turcă Roman Marian a sumei de 4000 lei şi a onorariului interpretului de limbă turcă Ekmekci Ahmet Can a sumei de 400 lei pentru serviciul de interpretare. Emiterea unei adrese către Serviciul contabilitate din cadrul Tribunalului Timiş, în vederea comunicării faptului că s-a dispus plata sumelor reprezentând onorariul cuvenit interpreţilor de limbă turcă, care au fost prezenţi pentru a asigura interpretarea pentru inculpat, urmând a fi ataşată prezenta sentinţă. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii. Pronunţată azi, 25.11.2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 575/2022 din 25.11.2022Amână deliberarea, pronun?area ?i redactarea în data de 25.11.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 23.11.2022În temeiul art. 391 alin.2 C.pr.penală, amână deliberarea pronunţarea şi redactarea la data de 23.11.2022
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 18.11.2022În baza art. 391 alin. (2) C.proc.pen., amână deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii, la data de 18.11.2022 prin punerea acesteia la dispoziţia părtilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 04.11.2022În baza art. 391 alin. (2) C.proc.pen., stabileşte termen pentru deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii, la data de 04.11.2022 prin punerea acesteia la dispoziţia păr?ilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 21.10.2022Amână cauza la data de 21.10.2022 ora 09.00 pentru când se citează martorul Mîndreci Antonio.
Incheiere de sedinta din 20.10.2022În vederea asigurării continuitătii completului de judecata cf art. 102 alin. 5 din Regulamentul de ordine interioară a instantelor, dispune amânarea cauzei la data de 20.10.2022, ora 10:00
Incheiere de sedinta din 06.10.2022În temeiul art. 386 alin. (1) C.proc.pen. respinge ca neîntemeiată cererea inculpatului A******* E**** de schimbare a încadrării juridice pentru infracţiunea de trafic de migranţi pentru care s-a dispus trimiterea în judecată prin Rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Timiş nr. 224/P/2022 din data de 12.05.2022 din infracţiunea de trafic de migranţi, prevăzută de art. 263 alin.(1), (2) lit. a) şi b) C.pen. în trafic de migranţi, prevăzută de art. 263 alin.(1) C.pen. Încuviinţează proba testimonială cu martorul Mîndreci Antonio ca fiind utilă soluţionării cauzei. Amână judecarea cauzei ?i stabile?te termen de judecată la data de 06.10.2022, ora 11:00, pentru când se citează inculpatul şi martorul. Pronun?ată în ?edin?ă publică azi, 30.09.2022.
Incheiere de sedinta din 30.09.2022Amână cauza la data de 30.09.2022 ora 10:00 pentru administrarea probatoriului.
Incheiere de sedinta din 21.09.2022Amână cauza la data de 21.09.2022, ora 10:00 pentru administrarea probatoriului.
Incheiere de sedinta din 09.09.2022Amână cauza la data de 09.09.2022 ora 11:30 pentru când se citează martorii încuviin?a?i.
Incheiere de sedinta din 01.09.2022Respinge solicitarea inculpatului de judecare a cauzei în baza procedurii simplificate. Dispune citarea primilor şase martori din rechizitoriu în vederea administrării probatoriului. Amână cauza la data de 01.09.2022 sala 168 ora 10:00.
Incheiere de sedinta din 25.08.2022Pentru respectarea principiului continuităţii completului de judecată amână judecarea cauzei la data de 25.08.2022.
Incheiere de sedinta din 18.08.2022