D**** M*******
Contestator InculpatIn baza art. 273 C.p.p. dispune avansarea din fondurile MJ in favoarea domnului Menadil Erol,traducator de limba turca, a sumei de 90 lei, pentru traducerea incheierii de sedinta din data de 19.12.2022, in dosarul nr. 28572/212/2021/a11 al Tribunalului Constanta. Definitiva. Pronuntata in sedinta publică, azi, 20.12.2022.
Incheiere de sedinta din 20.12.2022In baza art. 425/1 alin.7 pct.2 lit.a C.p.p. in referire la art. 206 C.p.p. admite contestatia formulata de inculpatul DURAN MIHARREM, impotriva incheierii din data de 14.12.2022, pronuntata in dosarul nr. 28572/212/2022/a11 al Judecatoriei Constanta . Desfiiteaza incheierea penala contestată si rejudecand, dispune: In baza art. 215 C.p.p. incuviinteaza cererea formulata de inculpatul DURAN MIHARREM, ..., aflat sub imperiul masurii controlului judiciar, dispus prin ordonanta procurorului nr.346 din data de 29.10.2021 a Parchetului d epe langa Curtea de Apel Constanta si mentinuta succesiv de Judecatoria Constanta, pana la data de 14.01.2023, de a parasi temporar teritoriul României, in vederea deplasarii in Republica Turcia, pentru o durata de 7 zile, incepand cu data de 19.12.2022 si pana la data de 25.12.2022, inclusiv. Inlatura din incheierea penala contestată dispozitiile contrare si mentine celelalte dispozitii ce nu contravin prezentei. In baza art. 273 C.p.p. dispune avansarea din fondurile MJ in favoarea domnului interpret de limba turca, Menadil Erol, a sumei de 200 lei, pentru serviciul de interpretare asigurat la termenul din data de 19.12.2022. Cheltuielile judiciare raman in sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în sedinta publica, astăzi, 19.12.2022.
Hotarare 684/2022 din 19.12.2022