D******* L*******
Intimattermen stabilit in camera de consiliu
În temeiul art. 145 şi art. 298 alin. 1 din Legea 302/2004: Admite cererea Bundesamt fur Justiz din Germania în dosarul cu numărul de referinţă 15.2501805.5 şi în consecinţă: Dispune recunoaşterea în România a deciziei nr. 15.2501805.5 din data de 11.03.2021 emisă de Zentrale Bußgeldstelle, decizie rămasă definitivă la data de 09.04.2021. Dispune executarea în România de către intimatul D.L. a sumei de 85,00 de euro reprezentând o sancţiune de drept penal sau administrativă aplicată de organele judiciare străine şi a sumei de 28,50 euro reprezentând contravaloarea cheltuielilor judiciare. În temeiul art. 301 alin. 1 din Legea 302/2004: Executarea hotărârii este guvernată de legea română în acelaşi mod ca în cazul unei pedepse pecuniare aplicate de o instanţă judecătorească română. În temeiul art. 300 alin. 2 şi art. 305 alin. 1 din Legea nr. 302/2004: Sumele anterior menţionate se vor plăti în lei urmând a fi convertite la cursul de schimb publicat de BNR pentru data de 11.03.2021, iar fondurile obţinute se fac venit la bugetul de stat. În temeiul art. 305 alin. 2 din Legea nr. 302/2004: Cheltuielile judiciare ocazionate de prezentul proces rămân în sarcina statului. În temeiul art. 306 din Legea nr. 302/2004: După rămânerea definitivă a prezentei hotărâri autoritatea competentă a statului emitent va fi informată privind recunoa?terea integrală a deciziei privind sanc?iunea financiară. Autoritatea competentă a statului emitent va fi informată neîntârziat şi despre executarea hotărârii imediat după încheierea executării. În temeiul art. 145 alin. 3 din Legea nr. 302/2004: Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată prin punerea la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei azi, 07.04.2022.
Hotarare 557/2022 din 07.04.2022