C**** F****
InculpatS****** L******** S********** K** C* S***** A*** L* C*** A** C****** G****
Parte civilăÎn baza art. 250 ind. 2 Cpp Menţine măsura sechestrului asigurator dispusă prin ordonanţa nr. 71D/P/2022 din 04.02.2022 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie — D.I.I.C.O.T. — Serviciul Teritorial Craiova asupra sumelor de 4500 de lire turce?ti ?i 1.010 euro, ridicate de la inculpatul C**** F****. Dispune ridicarea măsurii sechestrului asigurator instituită prin ordonanţa nr. 71D/P/2022 din 04.02.2022, ora 14.15, a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie — D.I.I.C.O.T. — Serviciul Teritorial Craiova asupra autocamionului marca „Renault”, înmatriculat în Ungaria sub nr. PDN-902, apar?inând San-Eks Logistik Szolgaltato KFT. În temeiul art. 255 Cpp admite cererea de restituire formulată de San-Eks Logistik Szolgaltato KFT ?i dispune restituirea autocamionului marca „Renault”, înmatriculat în Ungaria sub nr. PDN-902 ( indisponibilizat la sediul ST al Poli?iei de Frontieră Dolj – conform procesului verbal de aplicare a sechestrului, existent la fila 203 vol. II d.u.p.), către San-Eks Logistik Szolgaltato KFT. Pune în vedere păr?ii civile San-Eks Logistik Szolgaltato KFT că are obliga?ia de a păstra bunul restituit până la solu?ionarea definitivă a procesului penal. În baza art. 275 alin. 3 CPP cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia. Admite cererea ?i dispune plata onorariului traducătorului autorizat Koraltan Ioanina Cristiana, - pentru interpretare simultană pe o durată de o oră ( dosarele 3151/63/2022/a1.5 ?i 3151/63/2022/a1.6) din/în limba turcă, în/din limba română, - pentru traducerea a 4 file (reprezentând formular comunicare minută), din limba română în limba turcă, precum ?i plata sumei ce reprezintă cheltuieli de transport efectuate cu ocazia deplasării pe ruta Piteşti-Craiova, tur/retur, cu autoturismul, în vederea efectuării serviciilor de interpretariat în data de 01.08.2022, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Tribunalul Dolj în acest scop. Cu drept de contestaţie în termen de 48 ore de la comunicare. Definitivă cu privire la restituirea autocamionului marca „Renault”, înmatriculat în Ungaria sub nr. PDN-902 către San-Eks Logistik Szolgaltato KFT. Pronunţată în cameră de consiliu, azi 01.08.2022.
Incheiere finala dezinvestire din 01.08.2022pentru respectarea principiului continuităţii, acordă termen la data de 01.08.2022
Incheiere de sedinta din 08.07.2022