V** A* T*******
Reclamant prin av Ţarălungă Andreea şi Ţarălungă RăzvanS**** I*** C******
PârâtAdmite cererea privind emiterea unei somaţii europene de plată, formulată de petenta AZ TURNHOUT VZW, în contradictoriu cu intimatul Sarca Ioan-Claudiu, şi în consecinţă: Dispune emiterea somaţiei europene de plată pentru suma de 454,76 euro la care se calculează penalităţi de întârziere egale cu rata dobânzii legale , cu începere de la data de 24.01.2020 şi până la data plăţii efective, creanţă cuprinsă în factura finală nr. 19P497625 din data de 31.12.2019, debit principal reprezentând contravaloare cheltuieli cu internarea medicală a intimatului în perioada 30.12.2019-31.12.2019. Dispune emiterea somaţiei europene de plată pentru suma de 7.109,50 euro la care se calculează penalităţi de întârziere egale cu rata dobânzii legale , cu începere de la data de 26.02.2020 şi până la data plăţii efective, creanţă cuprinsă în factura finală nr. 20P000009 din data de 31.01.2020, debit principal reprezentând contravaloare cheltuieli cu internarea medicală a intimatului în perioada 01.01.2020-13.01.2020. În baza art. 453 alin. 1 Cod procedură civilă dispune obligarea intimatului la plata către petentă a sumei de 200 lei cheltuieli de judecată constând în taxă judiciară de timbru şi a sumei de 6646,84 lei, onorariu avocaţial şi cheltuieli necesare soluţionării procesului, contravaloare traduceri. Cu drept de opoziţie pentru intimat la prezenta hotărâre în termen de 30 de zile de la comunicare în condiţiile prevăzute de art. 16 din Regulamentul CE 1896/2006 la Judecătoria Fălticeni, prin utilizarea formularului tip F din anexa 6, remis alături de somaţia europeană de plată. Pârâtul va fi informat că: a . somaţia a fost emisă numai pe baza informaţiilor furnizate de reclamantă şi nu a fost verificată de către instanţă; b . somaţia va deveni executorie cu excepţia cazului în care se face opoziţie la instanţă în conformitate cu art. 16 din Regulamentul CE 1896/2006; c . atunci când s-a făcut opoziţie , procedura continuă în faţa instanţelor competente din statul membru de origine în conformitate cu normele de procedură civile de drept comun, cu excepţia cazului în care reclamanta a cerut în mod expres ca procedura să ia sfârşit în acest caz. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, azi 12.10.2022.
Hotarare 1194/2022 din 12.10.2022