H********* M***
PetentÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către ROTAR IULIU VIFOREL la suma de 406,46 LEI. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Cercetată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică 03 august 2022.
Incheiere de sedinta din 03.08.2022În temeiul art. 598 alin. 1 lit. c) C.pr.pen. admite contestaţia la executare formulată de contestatorul H********* M*** împotriva sent. pen. nr. 110/F/MEA din 17.06.2021 a Curţii de Apel Braşov şi în consecinţă: Constată că a încetat motivul de amânare a predării persoanei solicitate H********* M***, dispusă în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Penal din Roma, în data de 14.05.2021, cu referinţă la dosarul nr. 46965/20 RGPM, prin sent. pen. nr. 110/F/MEA din 17.06.2021 a Curţii de Apel Braşov, prin care s-a dispus arestarea în vederea predării şi amânarea predării persoanei solicitate H********* M*** până la soluţionarea definitivă a cauzei penale ce formează obiectul dosarului penal nr. 340/P/2021 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Rupea, iar, în caz de condamnare cu executarea în regim de detenţie a pedepsei, amânarea predării până la punerea în libertate ca urmare a liberării condiţionate sau până la executarea pedepsei la termen. Constată că pentru infracţiunile ce au făcut obiectul dosarului penal nr. 340/P/2021 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Rupea inculpatul H********* M*** a fost condamnat la o pedeapsă de 4 ani şi 2 luni închisoare prin sentinţa penală nr. 93 din 17.09.2021 a Judecătoriei Rupea (pronunţată în dosarul nr. 11073/293/2021), definitivă prin neapelare la data de 6.10.2021. Constată că prin încheierea nr. 70 din 15.06.2022 a Judecătoriei Rupea (pronunţată în dosarul nr. 4140/175/2021), definitivă prin necontestare la data de 22.06.2022, a fost admisă cererea formulată de condamnatul H********* M*** şi s-a dispus aprobarea transferării acestuia în Italia, în vederea executării pedepsei de 4 ani şi 2 luni închisoare, la care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 93 din 17.09.2021 a Judecătoriei Rupea. Dispune predarea persoanei solicitate H********* M***, în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Penal din Roma, în data de 14.05.2021, cu referinţă la dosarul nr. 46965/20 RGPM, dispusă prin sent. pen. nr. 110/F/MEA din 17.06.2021 a Curţii de Apel Braşov, la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Termenul de 30 de zile pentru care s-a dispus arestarea în vederea predării a persoanei solicitate H********* M***, prin sent. pen. nr. 110/F/MEA din 17.06.2021 a Curţii de Apel Braşov, în baza căreia s-a emis Mandatul de arestare în vederea predării persoanei solicitate nr. 11 din 17.06.2021 al Curţii de Apel Braşov, începe să curgă de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Dispune comunicarea prezentei hotărâri autorităţii judiciare emitente, respectiv Tribunalul Penal din Roma, Italia, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională – Biroul Naţional SIRENE şi Ministerului Justiţiei. În temeiul art. 272 C.pr.pen. onorariul interpretului de limbă italiană, în cuantum total de 92,72 lei, va fi înaintat din fondurile Ministerului Justiţiei. În temeiul art. 275 alin. 3 C.pr.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea la dispoziţie prin intermediul grefei instanţei, azi 14.07.2022.
Hotarare 34/2022 din 14.07.2022În baza art. 395 alin. 1 Cod procedură penală, repune cauza pe rol, în vederea solicitării de relaţii de la Inspectoratul General al Poliţiei Române-Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională - Biroul SIRENE, cu privire la transferarea în Italia a persoanei condamnate H********* M***, pentru executarea pedepsei de 4 ani şi 2 luni, la care acesta a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 93/17.09.2021 a Judecătoria Rupea. Fixează termen în cauză pentru data de 14.07.2022, ora 12:30. Dispune emiterea unei adrese către Inspectoratul General al Poliţiei Române - Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională - Biroul SIRENE, în sensul celor de mai sus. Se citează persoana condamnată şi se încunoştinţează apărătorul ales. Pronunţată prin punerea la dispoziţia părţilor şi procurorului prin intermediul grefei instanţei, azi, 11.07.2022.
Incheiere de sedinta din 11.07.2022Preschimbă termenul de judecată din data de 30.06.2022 şi 11.07.2022.