J******** A*****
IntimatÎn baza art. 290 şi urm. din Legea nr. 302/2004 rep., admite cererea autorităţilor germane de recunoaştere şi executare a unei hotărâri definitive privindu-l pe intimatul J******** A*****. Recunoaşte Decizia nr. 4 Cs 35 Js 43168/21 din 20.05.2021, definitivă la 07.09.2021, nr. de referinta al dosarului 4 Cs 35 Js 43168/21 emisă de Tribunalul Pforzheim prin care intimatul a fost obligat la plata unei amenzi penale de 4200 euro pentru savarsirea infractiunii declict de periclitare din culpa a traficului rutier in concurs formal cu intractiunea de vatamare corporala din culpa, prev. dea rt. 315c alin. 1 nr. 1a, alin. 3 nr. 2, 223 alin. 1, 229, 230 alin. 1, 52, 69, 69a, 69b StGB ( Cod penal) si cheltuieli judiciare in suma de 81 euro. Dispune executarea sanctiunii pecuniare în cuantum de 13682,52 lei, constituind echivalentul în lei la cursul B.N.R. din data de 20.05.2021 a sumei de 2781 euro ( din care 2700 euro rest de plata amenda penala si 81 euro cheltuieli proceduri judiciare sau administrative). Constata ca, in cursul prezentei judecati, intimatul a facut dovada achitarii integrale a sanctiunii financiare, depunand referintele nr. 1/19.07.2022 in suma de 13.284 lei si nr. 2/19.07.2022 in suma de 398,52 lei. În baza art. 275 alin. (3) C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Prezenta hotărâre se comunică procurorului, intimatului şi se informeaza Ministerul Justiţiei. Soluţia se comunică autoritatilor germane prin fax şi e-mail. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei de pe minută pentru procuror şi intimat. Pronunţată prin punerea solutiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 26.07.2022.
Hotarare 109/2022 din 26.07.2022