A* N**** C*****
Inculpat contestatorÎn baza dispoziţiilor art. 273 alin. 4 din Codul de procedură penală, art. 7 alin. 1, alin. 2 şi alin. 3 lit. b) din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. a) şi b) din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr. 2907/C din 8 iulie 2020 şi al Ministerului Finanţelor Publice nr. 2340 din 13 august 2020, admite cererea formulată de traducătorul autorizat EL Agha Fawaz şi dispune plata către traducătorul autorizat EL Agha Fawaz a sumei de 1075,68 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere efectuate în cauza nr. 4233/99/2022, din limba română în limba arabă, sumă cuprinsă în factura seria ISEAFF nr. 000253 din data de 29.08.2022. Definitivă. Pronunţată azi, 06.09.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţie prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere finala dezinvestire din 06.09.2022În temeiul art. 425 ind.1 alin. 7 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, raportat la art. 204 Cod procedură penală, respinge, ca nefondată, contestatia formulată de inculpatul A* N**** C***** (...), în prezent aflat în Centrul de Retinere şi Arestare Preventivă al I.P.J. Iasi, împotriva încheierii penale nr. 200 JDL din data de 27.07.2022, pronuntată de Tribunalul Iasi în dosarul nr. 4233/99/2022, pe care o mentine. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă pe inculpat la plata sumei de 350 lei, reprezentând cheltuieli judiciare, ocazionate de solutionarea prezentei contestatii. În baza art. 273 alin. 3 şi 4 Cod procedură penală suma de 200 lei reprezentând onorariul interpret EL Agha Fawaz, pentru serviciile asigurate la termenul din 1.08.2022, va fi suportată din bugetul Ministerului Justitiei şi va fi avansată de Curtea de Apel Iaşi , prin Departamentul economico-financiar. Definitivă. Pronunţată azi, 1.08.2022, prin punerea solutiei la dispozitia inculpatului si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Incheiere masuri preventive faza de UP 157/2022 din 01.08.2022