S**** M********
InculpatS**** J*******
InculpatA**** F***
InculpatAdmite cererea formulată de domnul interpret M.F.I. ?i, pe cale de consecin?ă, În temeiul art. 273 Cod procedură penală dispune plata către dnul interpret M.F.I. a sumei de 1200 lei reprezentând servicii de traducere în limba punjabi şi hindi din fondurile Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţie, prin mijlocirea grefei instanţei, azi data de 22.02.2022.
Incheiere de sedinta din 22.02.2022În baza art. 346 alin. 1 Cod procedură penală constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 1086/P/2021 din 27.12.2021 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Timi? privind pe inculpaţii S.M., S. J. şi A. F., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpaţii: -S. M. în prezent de?inut la CRAP - IPJ Timi?, fără antecedente penale, cercetat în stare de arest preventiv pentru presupusa săvârşire a infracţiunilor de trafic de migran?i în formă continuată (3 acte materiale), prevăzută de art. 263 alin. 1 ?i alin. 2 lit. a Cod penal, cu aplic. art. 35 al 1 Cod penal, trecere frauduloasă a frontierei de stat, prev. de art. 262 alin. 1 Cod penal, fals privind identitatea, prev. de art. 327 alin. 2 Cod penal, totul cu aplic. art. 38 al 1 Cod penal; -S.J., în prezent deţinut în CRAP – IPJ Timiş, cercetat în stare de arest preventiv sub aspectul presupusei săvârşiri a infracţiunii de complicitate la infracţiunea de trafic de migran?i în formă continuată (3 acte materiale), prev de art. 48 al 1 Cod penal rap la art. 263 alin. 1, alin. 2 lit. a Cod penal, cu aplic. art. 35 al 1 Cod penal, trecere frauduloasă a frontierei de stat, prev. de art. 262 alin. 1 şi 2 lit. b Cod penal şi tentativă la trecere frauduloasă a frontierei de stat, prev. de art. 32 alin. 1 Cod penal rap. la art. 262 alin. 1 şi 2 lit. b Cod penal, totul cu aplic. art. 38 alin. 1 Cod penal. -A. F., în prezent deţinut în CRAP – IPJ Timiş, cercetat în stare de arest preventiv pentru presupusa săvârşire a infracţiunii de de complicitate la infracţiunea de trafic de migran?i în formă continuată (3 acte materiale), prev de art. 48 al. 1 Cod penal rap la art. 263 alin. 1, alin. 2 lit. a Cod penal, cu aplic. art. 35 al 1 Cod penal, trecere frauduloasă a frontierei de stat, prev. de art. 262 alin. 1 Cod penal şi tentativă la trecere frauduloasă a frontierei de stat, prev. de art. 32 alin. 1 Cod penal rap. la art. 262 alin. 1 Cod penal, totul cu aplic. art. 38 alin. 1 Cod penal. În baza art. 99 Cod procedură penală rap. la art. 20 alin. 1 din Legea 290/2004 dispune emiterea unor adrese către IGPR Bucureşti pentru a comunica fişele de cazier judiciar actualizate ale inculpaţilor. În temeiul art. 346 alin.1 teza II Cod procedură penală, câte o copie a prezentei se comunică Parchetului şi inculpaţilor, acestora din urmă se va proceda la comunicarea încheierii traduse în limba punjabi şi hindi. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia inculpaţilor şi a procurorului azi, 16.02.2022.
Incheierefinalacamerapreliminara18/2022 din 16.02.2022Admite cererea formulată de SC IATOM TRADUCERI SRL BUCUREŞTI ?i, pe cale de consecin?ă, În temeiul art. 273 Cod procedură penală dispune plata către SC IATOM TRADUCERI SRL BUCUREŞTI a sumei de 3900 lei reprezentând servicii de traducere în limbă hindi din fondurile Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţie, prin mijlocirea grefei instanţei, azi data de 25.01.2022.
Incheiere de sedinta din 25.01.2022