G****** V*****
InculpatM***** L*****
InculpatM***** I*****
InculpatL****** I***** c* d********* a*** l* C*** a** R*** S****
InculpatM******* I****** L*******
InculpatÎn temeiul art. 348 Cod procedură penală raportat la art. 207 al. 4 şi 6 Cod procedură penală, menţine măsura arestării preventive a inculpaţilor: - G****** V*****, fiul lui Ioan ?i Terezia, născut la 12.01.1961 în mun. Tg. Secuiesc, jud. Covasna, domiciliat în mun. Tg. Secuiesc, str. Abator, nr.17, jud. Covasna, dispusă prin încheierii nr. 2/UP/28.02.2022 pronunţată de judecătorul de drepturi şi libertăţi în dosarul nr. 107/119/2022 al Tribunalului Covasna, aflat în prezent în Penitenciarul Codlea în baza mandatului de arestare preventivă nr. 2/UP/28.01.2022 emis de Tribunalului Covasna; - inculpatului M***** L*****, fiul lui Matyas ?i Gyongyver, născut în data de 19.10.2000 în mun. Tg. Secuiesc, jud. Covasna, domiciliat în mun. Tg. Secuiesc, str. Kanta, nr.44, jud. Covasna, dispusă prin încheierea nr. 8/CC/U din 04 februarie 2022, pronunţată de Curtea de Apel Braşov, în dosarul nr. 107/119/2022, aflat în prezent în Penitenciarul Codlea în baza mandatului de arestare preventivă nr. 1/UP/04.02.2022 emis de Curtea de Apel Braşov; - inculpatului M***** I*****, fiul lui Istvan ?i Aranka, născut în data de 08.11.1986 în mun. Tg. Secuiesc, jud. Covasna, domiciliat în comuna Poian, nr. 271, jud. Covasna, dispusă prin încheierea nr. 8/CC/U din 04 februarie 2022, pronunţată de Curtea de Apel Braşov, în dosarul nr. 107/119/2022, aflat în prezent în Penitenciarul Codlea în baza mandatului de arestare preventivă nr. 2/UP/04.02.2022 emis de Curtea de Apel Braşov. În temeiul art. 203 al. 5 şi al art. 242 al. 5, 7 şi 8 Cod de procedură penală, respinge ca nefondată cererea de înlocuire a măsurii arestului preventiv formulată de inculpatul M***** L*****. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 şi art. 275 alin.6 Cod procedură penală onorariul interpretului de limbă maghiară – Kerekes Laszlo, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 17 august 2022.
Incheiere finala dezinvestire 25/2022 din 17.08.2022În baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujber Margareta, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii nr. 25/CP din data de 17.08.2022 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total o pagină, la suma de 67,23 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, azi 17.08.2022.
Incheiere de sedinta traducere minuta din 17.08.2022