B*** A*****
ApelantB**** T*********** S*
ApelantI. Respinge apelul formulat de către apelanta pârâtă instituţie de credit BANCA TRANSILVANIA S.A., CUI 5022670, J12/4155/1993, cu sediul pentru comunicare la sediul sucursalei din Târgu-Mureş, P-ţa Trandafirilor nr. 17, jud. Mureş, reprezentantă prin consilier juridic dl. Bogdan Tiberiu Ticuleanu (adresă e-mail: [email protected]) în contradictoriu cu intimatul reclamant B*** A*****, CNP (), cu domiciliul procesual ales la sediul SCA Filip, Cătană şi Asociaţii, în Târgu Mure?, str. Justiţiei, nr. 10, apt 1, jud. Mure? (adresă de poştă electronică: [email protected], persoane desemnate cu ridicarea corespondenţei Filip Sorina, Cătană Carmen, Pol Andrea, Oprea Corina), prin reprezentant convenţional dna av. Filip Sorina, împotriva sentinţei civile nr. 3894/18.10.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul cu nr. 5036/320/2021, având ca obiect acţiune în constatare (clauze abuzive – legea nr. 193/2000). Admite apelul formulat de către apelantul reclamant B*** A***** în contradictoriu cu intimata pârâtă instituţie de credit BANCA TRANSILVANIA S.A., împotriva aceleiaşi sentinţe. Schimbă în parte sentinţa nr. 3894/18.10.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul cu nr. 5036/320/2021, după cum urmează: 1. Elimină menţiunea ,,în parte” din dispoziţia de admitere cuprinsă în primul paragraf 2. După paragraful nr. 2 dispune inserarea unui nou paragraf după cum urmează: ,,Constată că au caracter abuziv clauzele cuprinse în art. 2, pct. 2.2 şi 2.3 din Actul adiţional nr. 270RES3092370001 din data de 25.08.2009 şi dispune înlăturarea lor din contract” 3. Modifică paragraful nr. 3 după cum urmează: ,, Obligă pârâta Banca Transilvania să restituie reclamantului sumele percepute în temeiul clauzelor constatate ca fiind abuzive”. 4. Elimină paragraful nr. 5 referitor la respingerea cererii de constatare a caracterului abuziv al clauzelor cuprinse în art. 2, pct. 2.2 şi 2.3 din Actul adiţional nr. 270RES3092370001 din data de 25.08.2009 5. Modifică paragraful nr. 6 după cum urmează: ,,Obligă pârâta Banca Transilvania să plătească reclamantului suma de 1.200,00 lei cu titlu de cheltuieli de judecată.” Respinge cererea accesorie privind acordarea cheltuielilor de judecată în apel formulată de către apelanta pârâtă instituţie de credit B**** T*********** S*, constând taxă judiciară de timbru. Admite cererea accesorie privind acordarea cheltuielilor de judecată în apel formulată de către apelantul reclamant şi dispune obligarea intimatei instituţie de credit B**** T*********** S* la plata în favoarea apelantului reclamant B*** A***** a sumei de 3.750 de lei cu titlu de cheltuieli de judecată în apel, constând în onorariu avocat. II. Respinge apelul formulat de către apelanta pârâtă instituţie de credit BANCA TRANSILVANIA S.A., în contradictoriu cu intimatul reclamant B*** A*****, împotriva sentinţei civile nr. 14/03.01.2022 pronunţată de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul cu nr. 5036/320/2021/a1, având ca obiect completarea sentinţei nr. nr. 3894/18.10.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul cu nr. 5036/320/2021. Respinge apelul formulat de către apelantul reclamant B*** A***** B*** A***** în contradictoriu cu intimata pârâtă instituţie de credit BANCA TRANSILVANIA S.A., împotriva aceleiaşi sentinţe. Menţine, ca legală şi temeinică, sentinţa civilă nr. 14/03.01.2022 pronunţată de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul cu nr. 5036/320/2021/a1, având ca obiect completarea sentinţei nr. nr. 3894/18.10.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul cu nr. 5036/320/2021. Respinge cererile accesorii privind acordarea cheltuielilor de judecată în apel formulate de către ambii apelanţi în dosarul cu nr. 5036/320/2021/a1. Definitivă. Pronunţată în condiţiile art. 396 Cod procedură civilă, astăzi, 24.05.2022.
Hotarare 402/2022 din 24.05.2022Amână pronunţarea în cauză la data de 24.05.2022. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 10.05.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.05.2022