B**** A****
InculpatT**** Z****
InculpatV**** S***** E***
Persoana vătămatăÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către JOZSA IREN, la suma de 717,12 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, azi 19.01.2023.
Incheiere de sedinta din 19.01.2023Se îndreaptă din oficiu eroarea materială strecurată în finalul considerentelor, în dispozitivul şi minuta Sentinţei Penale nr. 4/10.01.2023 pronunţată de către Judecătoria Târgu Secuiesc în dosarul nr. 503/322/2022, în sensul că se înlocuieşte menţiunea „art. 61 alin. (1), (2), (3) şi (4) lit. b) C.pen”, cu menţiunea „art. 61 alin. (1), (2), (3) şi (4) lit. c) C.pen.”. Despre îndreptare se face menţiune şi la sfârşitul Sentinţei Penale nr. 4/10.01.2023 pronunţate de către Judecătoria Târgu Secuiesc în dosarul nr. 503/322/2022. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii. Pronunţată în şedinţa publică din 16.01.2023.
Incheiere indreptare eroare materiala din 16.01.20231. În baza art. 396 alin. (1) ?i (2) C.proc.pen. şi art. 61 alin. (1), (2), (3) şi (4) lit. b) C.pen art. 396 alin. (4) ?i (10) din C.proc.pen. şi art. 76 alin. (1) C.pen., condamnă inculpatul B**** A****, la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 2500 lei stabilită prin înmulţirea unui număr de 100 zile amendă cu suma de 25 lei corespunzătoare unei zile-amendă pentru săvâr?irea infrac?iunii de lovire sau alte violen?e, faptă prev. de art. 193 alin. (2) C.pen. cu aplicarea art. 75 alin. (2) lit. b) C.pen. Atrage atenţia inculpatului B**** A**** asupra dispoziţiilor art. 63 Cod penal, potrivit cărora în situa?ia în care, cu rea-credin?ă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuie?te cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea, unei zile-amendă corespunzându-i o zi de închisoare. În baza art. 559 alin. (1) C.proc.pen. pune în vedere inculpatului că este obligat să depună recipisa de plată integrală a amenzii la judecătorul delegat cu executarea, în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a hotărârii. 2. În baza art. 396 alin. (1) ?i (2) C.proc.pen. şi art. 61 alin. (1), (2), (3) şi (4) lit. b) C.pen art. 396 alin. (4) ?i (10) din C.proc.pen. şi art. 76 alin. (1) C.pen., condamnă inculpatul T**** Z****, la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 2800 lei stabilită prin înmulţirea unui număr de 140 zile amendă cu suma de 20 lei corespunzătoare unei zile-amendă pentru săvâr?irea infrac?iunii de lovire sau alte violen?e, faptă prev. de art. 193 alin. (2) C.pen. cu aplicarea art. 75 alin. (2) lit. b) C.pen. Atrage atenţia inculpatului T**** Z**** asupra dispoziţiilor art. 63 Cod penal, potrivit cărora în situa?ia în care, cu rea-credin?ă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuie?te cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea, unei zile-amendă corespunzându-i o zi de închisoare. În baza art. 559 alin. (1) C.proc.pen. pune în vedere inculpatului că este obligat să depună recipisa de plată integrală a amenzii la judecătorul delegat cu executarea, în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a hotărârii. În temeiul art. 1357 din C.civ. raportat la art. 19 alin. (1), (4) ?i (5), art. 25 alin. (1) ?i art. 397 alin. (1) din C.proc.pen., admite în parte acţiunea civilă exercitată de persoana vătămată V**** S***** E*** împotriva inculpaţilor şi, în consecinţă, obligă în solidar inculpaţii B**** A**** şi T**** Z**** la plata către partea civilă a sumei de 5000 lei, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 398 raportat la art. 272 şi 274 alin. (1) din C.proc.pen., obligă inculpaţii la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, câte 250 lei fiecare, total 500 lei, din care 300 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale, iar 200 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate în faza judecăţii. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei sentinţei penale pentru inculpaţi, partea civilă şi procuror. Pronunţată astăzi, 10.01.2023, prin punerea hotărârii la dispoziţia inculpaţilor, a părţii civile şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 4/2023 din 10.01.2023stabileşte data pronunţării la 10 ianuarie 2023, când soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin grefa instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.11.2022Pentru a da posibilitate părţilor să formuleze apărări şi concluzii cu privire la schimbarea încadrării juridice a faptei.
Incheiere de sedinta din 19.10.2022pentru ca inculpaţii să-şi angajeze un apărător în vederea pregătirii apărării, amână cauza la 19/10/2022, ora 09,00.
Incheiere de sedinta din 07.09.2022