S************* P*** A********
InculpatR******* I***
Parte vătămatăC****** A*****
Parte vătămatăS**** L***** T******
Parte vătămatăB******* I***
Parte vătămatăAdmite cererea formulată de Biroul executări penale din cadrul Judecătoriei Gherla. Înaintează spre traducătoarea Balinth Ildiko Bianca, hotărârea dată în dosarul nr. 8 HR 63/22m de Tribunalul Klangenfurt din Austria, privind pe condamnatul Spân-Chirlejan Paul-Alexandru, având un număr de 3 pagini. Încuviinţează onorar traducător, în regim de urgenţă, în favoarea traducătoarei Balinth Ildiko Bianca, onorariu suportat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă.Dată în şedinţa publică din 20.01.2023.
Incheiere de sedinta din 20.01.2023Admite cererea formulată de Biroul executări penale din cadrul Judecătoriei Gherla. Înaintează spre traducătoarea Balinth Ildiko Bianca, răspunsul formulat de către judecătorul delegat, la adresa la adresa din data de 2/11602/2022/27.12.2022 emisă de Ministerul Justiţiei din România la cererea autorităţii din Austria respectiv Staatsanwaltschaft Klangenfurt, precum şi actele menţionate în anexă, având un număr de 18 pagini. Încuviinţează onorar traducător, în regim normal, în favoarea traducătoarei Balinth Ildiko Bianca, onorariu suportat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Dată în şedinţa publică din 16.01.2023.
Incheiere de sedinta din 16.01.2023Admite cererea formulată de Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională, BIROUL NAŢIONAL SIRENE. Înaintează spre traducătoarea Balinth Ildiko Bianca, Mandatul European de Arestare nr. 3/14.09.2022, în dosarul nr. 56/235/2022 al Judecătoriei Gherla, privind pe condamnatul Spân-Chirlejan Paul-Alexandru, având un număr de 4 pagini. Încuviinţează onorar traducător, în regim de urgenţă, în favoarea traducătoarei Balinth Ildiko Bianca, onorariu suportat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Dată în şedinţa publică din 15.09.2022.
Incheiere de sedinta din 15.09.20221. Condamnă pe inculpatul Spân-Chirlejan Paul-Alexandru, , la pedeapsa de: - 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune, prevăzută de articolul 244 alineatul (1) din Codul penal. 2. Interzice inculpatului drepturile prevăzute la articolul 66 alineatul (1) literele a) şi b) din Codul penal, începând cu data rămânerii definitive a sentinţei şi până când pedeapsa va fi executată sau considerată ca executată. 3. Interzice inculpatului drepturile prevăzute la articolul 66 alineatul (1) literele a) şi b) din Codul penal, pe o durată de 1 an, ca pedeapsă complementară. 4. Obligă pe inculpat să achite părţii civile R******* I*** (în calitate de reprezentant al tuturor părţilor civile), următoarele sume de bani: a) despăgubiri civile în sumă de 14.752 lei şi b) dobânda legală penalizatoare aferentă despăgubirilor precizate la litera a), calculată pentru fiecare zi de întârziere, cu începere de la data de 18.05.2016 ?i până la data plăţii efective. 5. Obligă pe inculpat să achite părţii civile R******* I*** (în calitate de reprezentant al tuturor părţilor civile), suma de 3.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. 6. Obligă pe inculpat să achite 1.500 lei, cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea sentinţei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi 06.05.2022.
Hotarare 475/2022 din 06.05.2022AP pt 06.05.2022
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.04.2022în vederea administrării probelor
Incheiere de sedinta din 01.04.2022