P***** G*****
InculpatD*** S**********
Parte vătămatăÎn baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Margareta, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii penale nr. 17/CP din data de 18.07.2022 a Tribunalului Covasna, pronunţată în dosarul nr. 701/119/2022/a1, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagină, la suma de 67,23 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 19 iulie 2022.
Incheiere de sedinta onorar traducător autorizat din 19.07.2022În baza art. 346 alin. 1 Cod procedură penală constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 142/P/2022 din 27 mai 2022 emis de Parchetul de pe lângă Tribunalul Covasna, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală în dosarul de urmărire penală nr. 142/P/2022 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna, privind pe inculpatul P***** G*****. Dispune începerea judecăţii în cauza privind pe inculpatul P***** G***** pentru săvârşirea săvârşirii infracţiunii de tentativă de omor, prev. de art. 32 alin. 1 C.pen. rap. la art. 188 alin. 1 Cod penal. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 18 iulie 2022.
Incheierefinalacamerapreliminara17/2022 din 18.07.2022