L***** M******* C* D********* A*** L* S** G******** Ş* I******
Intimat ReclamantL***** L***** D***** C* D********* A*** L* S** G******** Ş* I******
Intimat ReclamantB**** T*********** S*** P*** R** L****** S***** P******** A*** L* B**** T*********** S* - S******** B*****
Recurent PârâtE** N** E***** F****** I* B******* N** E***** F****** I* B***** P*** R** L****
Intimat PârâtAdmite cererea de recurs formulată de recurenta pârâtă Banca Transilvania SA împotriva deciziei civile nr.760/A/21.05.2021 pronunţate în dosarul civil nr.7727/197/2017 al Tribunalului Braşov, pe care o casează. Rejudecând, Admite apelul declarat de apelanta pârâtă Banca Transilvania SA împotriva sentinţei civile nr.916/18.02.2020 pronunţate în dosarul civil nr.7727/197/2017 al Judecătoriei Braşov, pe care o schimbă în parte, în sensul că: Înlătură dispoziţia privinţa constatarea caracterului abuziv al clauzelor prevăzute la art.7 din Actul adiţional nr.1/21.10.2011 şi art.5.2 din Anexa II a actului adiţional în ceea ce priveşte comisionul de administrare. Obligă pârâta Banca Transilvania SA la restituirea către reclamanţi a sumei de 3159,14 CHF reprezentând comision de administrare calculat până la încheierea actului adiţional nr.1/21.10.2011. Obligă pârâta Banca Transilvania SA la restituirea către reclamanţi a diferenţei dintre suma încasată în baza contractului de credit cu titlu de dobândă şi suma care ar fi fost încasată cu acelaşi titlu dacă ar fi fost luată în considerare o dobândă de 7.95% plătită de reclamanţi începând cu data de 16.11.2007 până la data de 21.10.2011, în cuantum de 1221,73 CHF. Păstrează restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Obligă intimaţii reclamanţi Lionte Maricel şi Lionte Lenuţa Doina a sumei de 298,45 lei reprezentând cheltuieli de judecată în apel. Respinge cererea intimaţilor reclamanţi Lionte Maricel şi Lionte Lenuţa Doina privind acordarea cheltuielilor de judecată în apel. Admite apelul declarat de apelanta pârâtă Banca Transilvania SA împotriva sentinţei civile nr.3341/30.06.2020 pronunţate în dosarul civil nr.7727/197/2017 al Judecătoriei Braşov, pe care o schimbă în parte, în sensul că suma reprezentând comision de administrare la care se calculează dobânda legală este de 3159,14 CHF, şi nu 5339,94 CHF, cum s-a menţionat, iar suma reprezentând diferenţă de dobândă la care se calculează dobânda legală este datorată pentru perioada 16.11.2007-21.10.2011, în cuantum de 1221,73 CHF. Păstrează restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Obligă intimaţii reclamanţi Lionte Maricel şi Lionte Lenuţa Doina a sumei de 298,45 lei reprezentând cheltuieli de judecată în recurs. Respinge cererea intimaţilor reclamanţi Lionte Maricel şi Lionte Lenuţa Doina privind acordarea cheltuielilor de judecată în recurs. Definitivă. Pronunţată azi, 15.06.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin intermediul grefei instanţei.
Hotarare 235/2022 din 15.06.2022În aceeaşicompunere şi pentru aceleaşi motive, amână pronunţarea în cauză la data de 15.06.2022. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 02.06.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 02.06.2022Având nevoie de timp pentru a delibera, amână pronunţarea la 02 iunie 2022. În temeiul art.396 alin.2 Cod de procedură civilă pronunţarea hotărârii se va face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.05.2022