C****** S** T******** E S********* N******** E I*************
CreditorR****** S**
DebitorAdmite cererea de emitere a ordonanţei de plată formulată şi precizată de creditoarea C****** S** T******** E S********* N******** E I*************, persoană juridică italiană, în contradictoriu cu debitoarea R****** S**, şi, în consecinţă: Ordonă debitoarei ca, în termen de 10 zile de la comunicarea prezentei ordonanţe, să plătească creditoarei cheltuieli de judecată în sumă de 300 euro (echivalentul în lei la data plăţii), reprezentând onorariu avocaţial, la care se adaugă taxa judiciară de timbru, în valoare de 200 lei. Respinge cererea creditoarei privind acordarea cheltuielilor aferente traducerii legalizate a înscrisurilor redactate în limbă străină, depuse la dosar. Executorie. Cu drept de cerere în anulare în termen de 10 zile de la comunicare. Cererea în anulare se depune la Judecătoria Oradea. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 12 iulie 2022.
Hotarare 5135/2022 din 12.07.2022Amână pronunţarea în cauză la data de 12.07.2022. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 28.06.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.06.2022