S*** A******** S****
ReclamantS*** E****** T*** S*****
Pârâta act ?i consfin?e?te tranzac?ia încheiată între reclamanta S*** A******** S**** ?i pârâta S*** E****** T*** S*****, având următorul con?inut: „TRANZACŢIE Prezenta tranzacţie s-a încheiat astăzi, 22.12.2021, între: 1. Societatea AUSTROSOL SRL, reprezentată legal prin administrator Ghinea Valerica, în calitate de RECLAMANTĂ, denumită în continuare AUSTROSOL, 2. Societatea AUSTROAGRO IMMO SRL, în calitate de succesoare în drepturi a AUSTROSOL SRL urmare a divizării parţiale a AUSTROSOL SRL, denumită în continuare AUSTROAGRO pe de-o parte, şi 3. Societatea EVOCROP TEAM SRL, legal prin administrator Alexandra Elena BUNCEANU, în calitate de PÂRÂTĂ - RECLAMANTĂ RECONVENŢIONAL, denumită în continuare EVOCROP, pe de altă parte, denumite in continuare in mod colectiv „Părţile" şi individual „Partea". Având în vedere că: (i) Între Austrosol şi Evocrop s-au încheiat: a) Contractul de vânzare - cumpărare nr. 231/09.09.2019 prin care AUSTROSOL s-a obligat să vândă către EVOCROP cantitatea de 150 de tone recoltă nouă de floarea soarelui b) Contractul de vânzare - cumpărare nr. 232/09.09.2019 prin care AUSTROSOL s-a obligat să vândă către EVOCROP cantitatea de 1500 de tone recoltă nouă de porumb, cantitatea fiind suplimentată prin intermediul Actului adiţional nr. 1/11.11.2019 cu 300 de tone, rezultând un total de 1800 de tone de livrat (denumite în continuare „Contractele"). (ii) AUSTROSOL a livrat 39,1 tone de floarea soarelui în temeiul contractului nr. 231/09.09.2019, pentru care a emis Factura nr. 61/15.10.2019 în valoare de 47.383,80 lei. (iii) AUSTROSOL a livrat 1045 tone de porumb în temeiul contractului nr. 232/09.09.2019, pentru care a emis Factura nr. 62/15.10.2019 în valoare de 596.087,83 lei. (iv) EVOCROP a achiziţionat din altă parte cantitatea de 110,90 tone floarea soarelui nelivrată de către AUSTROSOL şi cantitatea de 755 tone de porumb nelivrate în temeiul contractelor (v) EVOCROP a solicitat penalităţi de întârziere, penalitate fixă şi diferenţa de preţ pentru achiziţie din altă parte în valoare totală de 248.853,25 lei, achitând diferenţa de preţ în cuantum de 397.840,31 lei la data de 04.03.2020 (diferenţă care include şi penalităţi de întârziere la cele 2 facturi în cuantum 2563,18 lei - factura 62/2019 şi 203,75 lei - factura 61/2019), compensând diferenţa de preţ cu penalităţiile solicitate (vi) Pe rolul instanţelor se află 2 litigii între părţi: a) dosarul nr. 9210/325/2020 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara în care : -AUSTROSOL solicită obligarea EVOCROP la plata sumei de 198.247,52 lei reprezentând debit neachitat în baza facturii nr. 62/15.10.2019 emisă în temeiul Contractului 232/09.09.2019 şi penalităţi de întârziere - EVOCROP prin intermediul cererii reconvenţionale solicită a se constata că deţine o creanţă certă, lichidă şi exigibilă în cuantum de 248.853,25 lei şi compensarea acesteia cu datoriile EVOCROP faţă de AUSTROSOL b) dosarul nr. 31237/325/2021 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara în care AUSTROSOL solicită obligarea EVOCROP la plata sumei de 47.383,80 lei reprezentând debit neachitat în baza facturii nr. 61/15.10.2019 emisă în temeiul Contractului nr. 231/09.09.2019 (vii) AUSTROSOL SRL s-a divizat parţial conform Proiectului de divizare parţială în interesul asociaţilor Societăţii AUSTROSOL SRL nr. 1/18.02.2020, iar în urma divizării parţiale s-a transferat o parte din patrimoniul societăţii către societatea nou înfiinţată AUSTROAGRO SRL, fiind transferate şi drepturile şi obligaţiile provenite din contractele încheiate cu EVOCROP care fac obiectul prezentei tranzacţii. (viii) Părţile sunt interesate de stingerea litigiilor dintre acestea pe cale amiabilă, fiecare Parte făcând concesii reciproce în vederea soluţionării amiabile a situaţiei litigioase dintre părţi, optând pentru această soluţionare amiabilă a conflictului, preferabilă unui proces îndelungat şi costisitor. În baza art. 2.267 şi următoarele din Codul Civil şi art. 438 şi următoarele din Codul de procedură civilă, de comun acord, Părţile au convenit stingerea Litigiilor provenite din cele 2 contracte, prin tranzacţie, după cum urmează: Art.1. 1.1. EVOCROP: - renunţă la dreptul de a mai solicita 4000 de euro din penalitatea fixă de 10.000 de euro prevăzută în art. 11.4. din contractul nr. 232/09.09.2019, solicitând doar suma de 6000 de euro cu titlu de penalitate fixă de la AUSTROSOL (AUSTROAGRO după divizare) - va achita către AUSTROAGRO suma de 4000 de euro cu titlu de diferenţă preţ în baza facturii nr. 62/15.10.2019 emisă în temeiul contractului nr. 232/09.09.2019 urmare a reducerii penalităţii fixe din contractul nr. 232/09.09.2019. Suma de 4000 de euro se va achita în lei, la cursul euro - leu de 4,95 lei, reprezentând în total suma de 19.800 lei. - va storna parţial suma de 48.103,00 lei din factura nr. 300/03.03.2020 emisă pe numele AUSTROSOL SRL reprezentând penalitatea fixă cu suma de 19.800,00 lei. - este de acord cu compensarea sumei de 229.053,25 lei (după reducerea penalităţii fixe) reprezentând penalităţi de întârziere, penalitate fixă şi diferenţă de preţ cu datoria pe care o avea faţă de AUSTROSOL (AUSTROAGRO după divizare) pentru produsele livrate în temeiul contractelor şi renunţă la orice altă pretenţie de orice natură faţă de AUSTROSOL şi AUSTROAGRO cu privire Contractul nr. 231/09.09.2019 şi Contractul 232/09.09.2019. - se obligă să nu mai iniţieze niciun demers de natură extrajudiciară şi/ sau judiciară în legătură cu contractele care fac obiectul prezentei tranzacţii, indicate mai sus şi declară că nu mai are nicio altă pretenţie financiară sau de altă natură. 1.2. AUSTROSOL şi AUSTROAGRO : - recunosc dreptul EVOCROP de a solicita penalităţi de întârziere, penalitate fixă şi diferenţa de preţ pentru achiziţie din altă parte în valoare totală de 248.853,25 lei - sunt de acord cu reducerea penalităţii fixe în cuantum de 10.000 de euro, din contractul nr. 232/09.09.2019 la suma de 4000 de euro, adică la suma de 19.800 lei. - sunt de acord cu compensarea sumei de 229.053,25 lei (după reducerea penalităţii fixe) reprezentând penalităţi de întârziere, penalitate fixă şi diferenţă de preţ cu contravaloarea facturii nr. 62/15.10.2019, rămânând de achitat de către EVOCROP suma de 367,034.58 lei din valoarea totală a facturii în sumă de 596.087,83 lei. - recunosc că prin plata sumei de 397.840,31 lei din 04.03.2020 efectuată de către EVOCROP s-a acoperit integral contravaloarea facturii nr. 61/15.10.2019 în valoare de 47.383,80 lei, penalităţi de întârziere la cele 2 facturi - 2563,18 lei - factura 62/2019 şi 203,75 lei - factura 61/2019, şi parţial diferenţa de preţ din factura nr. 62/15.10.2019 cu suma de 347.689,58 lei, rămânând de achitat suma de 19.345 lei. Diferenţa de preţ care se va achita în cuantum de 19.800 lei, faţă de 19.345 lei, conform celor de mai sus reprezintă diferenţa de curs valutar. - renunţă la dreptul de a mai solicita alte penalităţi de întârziere în temeiul Contractului nr. 231/09.09.2019 şi Contractului 232/09.09.2019 decât cele deja achitate de către EVOCROP (2563,18 lei -factura 62/2019 şi 203,75 lei - factura 61/2019). - renunţă la orice altă pretenţie de orice natură faţă EVOCROP cu privire la Contractul nr. 231/09.09.2019 şi Contractul 232/09.09.2019. - se obligă să nu mai iniţieze niciun demers de natură extrajudiciară şi/ sau judiciară în legătură cu Contractele care fac obiectul prezentei tranzacţii; - declară că prin plata sumei de 19.800 lei (4.000 euro), plata sumei de 397.840,31 lei din 04.03.2020 şi compensarea sumei de 223.053,25 lei, EVOCROP şi-a îndeplinit obligaţiile de plată în temeiul Contractelor şi că nu mai au nicio altă pretenţie financiară sau de altă natură, considerând îndeplinite obligaţiile contractuale de către EVOCROP. -vor renunţa la judecată în dosar nr. 31237/325/2021 al Judecătoriei Timişoara şi nu vor mai iniţia un demers similar - vor regla contabil suma de 19.800 lei după stornarea parţială de către EVOCROP a sumei de 48.103,00 lei din factura nr. 300/03.03.2020 emisă pe numele AUSTROSOL SRL reprezentând penalitatea fixă cu suma de 19.800,00 lei, factura de storno urmând a fi emisă tot pe titularul facturii emise iniţial, respectiv AUSTROSOL - declară că drepturile şi obligaţiile provenite din contractele care fac obiectul prezentei tranzacţii au fost transferate către AUSTROAGRO IMMO - S.R.L urmare a divizării parţiale a AUSTROSOL SRL, drepturile şi obligaţiile aferente acestor contracte fiind în patrimoniul AUSTROAGRO IMMO SRL. Art. 2. Ambele părţi declară că nu mai au niciun fel de pretenţii prezente sau viitoare urmare a relaţiilor contractuale anterioare dintre părţi, considerând ca fiind îndeplinite toate obligaţiile fiecărei părţi. Art. 3. Plata sumei de 19.800 de lei se va efectua de către EVOCROP către AUSTROAGRO IMMO SRL cel târziu la data de 31.12.2021 (data ordinului de plată), în contul societăţii, deschis la Raiffeisen Bank S.A., Ag. Sânnicolau Mare, având IBAN: RO44RZBR0000060022404564. în situaţia în care EVOCROP nu va plăti în termenul stabilit, AUSTROAGRO IMMO SRL are dreptul de a se adresa instanţelor judecătoreşti competente pentru recuperarea sumei de 19.800 lei, putând solicita penalităţi de întârziere în cuantum de 1% pe zi de întârziere. Art. 4. Părţile declară că aceasta este înţelegerea finală şi definitivă a lor cu privire la Contractul de vânzare - cumpărare nr. 231/09.09.2019 privind cantitatea de 150 de tone recoltă nouă de floarea soarelui şi Contractul de vânzare - cumpărare nr. 232/09.09.2019 privind cantitatea de 1800 de tone recoltă nouă de porumb, astfel cum a fost modificat prin intermediul Actului adiţional nr. 1/11.11.2019 şi cu privire la toate relaţiile contractuale anterioare dintre părţi, părţile nemaiavând nicio pretenţie una faţă de cealaltă în cazul respectării celor cuprinse în prezenta tranzacţie. Art. 5. Prezenta Tranzacţie reprezintă voinţa liberă şi neviciată a Părţilor contractante, în conformitate cu dispoziţiile art. 2.267 şi următoarele din Codul Civil. Prezenta Tranzacţie conţine 3 pagini şi este redactată şi semnată astăzi, 22.12.2021, în 4 (patru) exemplare originale, câte un exemplar original pentru fiecare Parte semnatară şi unul pentru instanţă pentru a fi depusă la dosarul nr. 9210/325/2020 al Judecătoriei Timişoara.”, urmată de semnăturile păr?ilor. Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea se depune la Judecătoria Timişoara. Pronunţată astăzi, 02.03.2022, prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor de către grefa instan?ei.
Hotarare 3827/2022 din 02.03.2022Amână pronunţarea la data de 02.03.2022, soluţia urmând a fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată astăzi, 15.02.2022, şi fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.02.2022