Dosar 9325/328/2018 din 01.08.2022

Informatii dosar

• Sedinta din data de 19.10.2022 la ora 8:30

  Complet: 1R

• Modifică sentinţa

  Admite în parte recursul declarat de T.M. împotriva deciziei civile nr. 714 din 20.05.2022 a Tribunalului Cluj, pronunţată în dosar nr. 9325/328/2018, pe care o casează în parte cu privire la soluţia dată apelului formulat de T.M.. Rejudecând în limita casării, admite în parte apelul declarat de reclamantul T.M. împotriva sentinţei civile nr. 2037/18.11.2020 pe care o schimbă în parte în sensul că: Admite cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul T.M. împotriva pârâtului I.G. şi, în consecinţă: Obligă pârâtul I.G. să plătească reclamantului suma de 31.810,43 lei – compusă din despăgubiri în sumă de 31.219,39 şi 591,04 lei c/a traducere documente, 1617,57 lei reprezentând dobânda legală, dobânda legală aferentă sumei de 31.219,39 lei calculată de la data de 18.04.2017 până la achitarea integrală, suma de 929,07 lei reprezentând TVA, suma de 1635,71 cheltuieli de judecată. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. Obligă pârâtul I.G. să plătească reclamantului suma de 2943 lei, cheltuieli de judecată în faţa primei instanţe. Menţine dispoziţiile deciziei din apel cu privire la soluţia dată apelului incident. Obligă intimatul I.G. să plătească recurentului T.M. cheltuieli de judecată în apel şi recurs în cuantum de 5268 lei (taxă timbru apel + recurs şi onorariu avocat în apel). Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 19.10.2022.

  Hotarare 344/2022 din 19.10.2022