S**** Z****
InculpatÎn baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătoarea autorizată Hrehorovici Margit, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii nr. 23/UP din data de 28.07.2022 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 2 pagini, la suma de 134,46 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 29 iulie 2022.
Incheiere de sedinta traducere din 29.07.2022În baza art. 237 Cod procedură penală, respinge propunerea Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna de prelungire a măsurii arestării preventive a inculpatului S**** Z****, aflat în Arestul IPJ Covasna în baza mandatului de arestare preventivă nr. 10/UP/09.05.2022 emis în temeiul încheierii nr. 16/UP/09.05.2022, pronunţată în dosarul nr. 595/119/2022 al Tribunalului Covasna, În temeiul art. 237 alin 2 Cod procedură penală raportat la art. 218 Cod procedură penală, art. 202 alin. 1, 3, 4 lit. d Cod procedură penală şi art. 222 alin. 1 Cod procedură penală, înlocuieşte măsura arestului preventiv luată faţă de inculpatul S**** Z****, cu măsura preventivă a arestului la domiciliu, pe o perioadă de 30 de zile începând cu data rămânerii definitive a prezentei încheieri. În baza art. 221 alin. 1 Cod procedură penală impune inculpatului S**** Z**** obligaţia ca, pe timpul cât se află sub măsura arestului la domiciliu, să nu părăsească imobilul în care locuieşte, fără permisiunea organului judiciar care a dispus măsura sau în faţa căruia se află cauza. În baza art. 221 alin. 2 Cod procedură penală, pe durata arestului la domiciliu, inculpatul S**** Z**** are următoarele obligaţii: a) să se prezinte în faţa organului de urmărire penală sau a instanţei de judecată ori de câte ori este chemat; b) să nu comunice cu persoanele vătămate: Veres Jozsef, Molnar Brigitta-Gabriella, Szabo Maria, Todai Etelka, Veres Reka Timea, cu martorii: Egyed Denes, Barabas Alpar Levente, Barabas Jozsef, Barabas Andras Csaba, Marko Szilard, Nemeth Albert Daniel, David Judit Eniko, David Csaba Imre, Hegedus Janos; c) să poarte permanent un sistem electronic de supraveghere, în măsura în care un astfel de sistem este disponibil la nivelul organului de poliţie însărcinat cu supravegherea În baza art. 221 alin. 4 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatului S**** Z**** că, în caz de încălcare cu rea-credinţă a măsurii sau a obligaţiilor care îi revin, măsura arestului la domiciliu poate fi înlocuită cu măsura arestării preventive. Pentru supravegherea respectării măsurii arestului la domiciliu sau a obligaţiilor impuse inculpatului S**** Z****, pe durata acesteia, organul de poliţie poate pătrunde în imobilul unde se execută măsura, fără învoirea inculpatului sau a persoanelor care locuiesc împreună cu aceasta. Potrivit art. 221 alin. 5 Cod procedură penală, pe durata măsurii arestului la domiciliu, inculpatul S**** Z**** poate părăsi imobilul în care locuieşte, arătat mai sus, pentru a se prezenta în faţa organelor judiciare, la chemarea acestora. În baza art. 221 alin. 7 Cod procedură penală, desemnează cu supravegherea inculpatului S**** Z**** Biroul Supravegheri Judiciare din cadrul I.P.J. Covasna. Dispune punerea în libertate a inculpatului S**** Z**** şi plasarea acesteia în arest la domiciliu, la data rămânerii definitive a prezentei încheieri, dacă nu este reţinută sau arestată în altă cauză. În baza art. 221 alin. 8 Cod procedură penală, dispune comunicarea, de îndată, a prezentei hotărâri inculpatului S**** Z****, Arestului IPJ Covasna, Biroul Supravegheri Judiciare din cadrul I.P.J. Covasna – Poliţia Oraşului Baraolt desemnat cu supravegherea inculpatului, Poliţiei Oraşului Baraolt, serviciului public comunitar de evidenţă a persoanelor şi organelor de frontieră. În baza art.275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală, raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul interpretului de limbă maghiară – Hrehorovici Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 28 iulie 2022.
Incheiere masuri preventive faza de UP 23/2022 din 28.07.2022Din lipsă de timp pentru a delibera, amână pronunţarea pentru data de 28.07.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.07.2022