R***** V***** S****
Apelant InculpatC******** S******* M****
Apelant InculpatR***** N******* B*******
Apelant InculpatW*********** E****
Intimat Parte vătămatăU******* C*******
Intimat Parte vătămatăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpaţii R***** V***** S****, Răscol Nicoleta Brîndu?a şi C******** S******* M**** împotriva sentinţei penale nr. 228 din data de 15.04.2022, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 9822/314/2021. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală, relativ la fiecare dintre inculpaţi, aplicarea dispoziţiilor art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, precum şi toate dispoziţiile prin care li s-au aplicat acestora pedepse complementare şi accesorii. I. Condamnă pe inculpatul R***** V***** S**** la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 1 (un) an şi 3 (trei) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 206 alin. 1 Cod penal (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată U******* C*******). Condamnă pe inculpatul R***** V***** S**** la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 1 (un) an şi 3 (trei) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 206 alin. 1 Cod penal (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 – persoană vătămată Dan Paul Andrei). Condamnă pe inculpatul R***** V***** S****, la pedeapsa de 8 (opt) luni închisoare (în loc de 1 (un) an şi 3 (trei) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 193 alin. 1 Cod penal (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată Dascălu Andrei Ioan). Condamnă pe inculpatul R***** V***** S**** la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 1 (un) an închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de tulburare a ordinii şi liniştii publice, prevăzută de art. 371 Cod penal, cu aplicarea art. 77 lit. a Cod penal (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020). În temeiul art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta hotărâre şi aplică acestuia pedeapsa cea mai grea, de 8 (opt) luni închisoare, la care adaugă un spor de 8 (opt) luni închisoare (reprezentând 1/3 din totalul celorlalte pedepse), urmând ca inculpatul R***** V***** S**** să execute pedeapsa rezultantă de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare. În temeiul art. 91 Cod penal, suspendă executarea pedepsei rezultante aplicate inculpatului sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 (doi) ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă: e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune condamnatului ca, pe durata termenului de supraveghere, să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Suceava sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei comunei Mitocu Dragomirnei sau Primăriei municipiului Suceava, pe o perioadă de 60 de zile. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal referitoare la revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere în caz de nerespectare a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse acestuia, în caz de neplată a despăgubirilor civile la care a fost obligat, precum şi în caz de comitere a unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere. II. Condamnă pe inculpata CU?ITARIU SÎNZIANA MARIA la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 9 (nouă) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 206 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată U******* C*******). Condamnă pe inculpata CU?ITARIU SÎNZIANA MARIA la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 9 (nouă) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 206 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată Dan Paul Andrei). Condamnă pe inculpata CU?ITARIU SÎNZIANA MARIA la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 9 (nouă) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 206 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată Dascălu Andrei Ioan). Condamnă pe inculpata CU?ITARIU SÎNZIANA MARIA la pedeapsa de 8 (opt) luni închisoare (în loc de 1 (un) an închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1, 4 Cod penal raportat la art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată W*********** E****). Condamnă pe inculpata CU?ITARIU SÎNZIANA MARIA la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 9 (nouă) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de tulburare a ordinii şi liniştii publice, prevăzută de art. 371 Cod penal, cu aplicarea art. 77 lit. a Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (faptă săvâr?ită la data de 31.10.2020). În temeiul art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta hotărâre şi aplică acesteia cea mai grea, de 8 (opt) luni închisoare, la care adaugă un spor de 5 (cinci) luni şi 10 (zece) zile închisoare (reprezentând 1/3 din totalul celorlalte pedepse), urmând ca inculpata C******** S******* M**** să execute pedeapsa rezultantă de 1 (un) an, 1 (o) lună şi 10 (zece) zile închisoare. În temeiul art. 91 Cod penal, suspendă executarea pedepsei rezultante aplicate inculpatei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 (doi) ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpata ca, pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă: e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune condamnatei ca, pe durata termenului de supraveghere, să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Suceava sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere inculpata va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei comunei Şcheia sau Primăriei comunei Mitocu Dragomirnei, ambele din judeţul Suceava, pe o perioadă de 60 de zile. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală coroborat cu art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal referitoare la revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere în caz de nerespectare a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse acestuia, în caz de neplată a despăgubirilor civile la care a fost obligată, precum şi în caz de comitere a unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere. III. Condamnă pe inculpata RĂSCOL NICOLETA BRÎNDU?A la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare (în loc de 6 (şase) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 193 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, art. 76 alin. 1 Cod penal (faptă săvârşită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată U******* C*******). Condamnă pe inculpata RĂSCOL NICOLETA BRÎNDU?A la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 9 (nouă) luni închisoare) pentru săvâr?irea infrac?iunii de ultraj, prevăzută de art. 257 alin. 1,4 Cod penal raportat la art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, art. 76 alin. 1 Cod penal (faptă săvârşită la data de 31.10.2020 - persoană vătămată Dan Paul Andrei). În temeiul art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta hotărâre cu cea stabilită prin sentinţa penală pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 371 Cod penal şi aplică acesteia pedeapsa cea mai grea, de 6 (şase) luni închisoare, la care adaugă un spor de 3 (trei) luni închisoare (reprezentând 1/3 din totalul celorlalte pedepse), urmând ca inculpata C******** S******* M**** să execute pedeapsa rezultantă de 9 (nouă) luni închisoare. Reduce durata pentru care inculpata R***** N******* B******* a fost obligată la prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii de la 80 de zile la 60 de zile. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 276 alin. 4,6 Cod procedură penală, cu trimitere la art. 274 alin. 2 Cod procedură penală, admite cererile persoanelor vătămate de obligare a inculpaţilor la plata cheltuielilor judiciare din apel, reprezentând onorariu avocat, şi în consecinţă: Obligă pe fiecare dintre inculpaţii R***** V***** S****, Răscol Nicoleta Brîndu?a şi C******** S******* M**** la plata a câte 208 lei pentru fiecare dintre persoanele vătămate Dan Paul Andrei şi U******* C*******. Obligă pe fiecare dintre inculpaţii R***** V***** S**** şi C******** S******* M**** la plata a câte 312 lei pentru fiecare dintre persoanele vătămate Dascălu Andrei Ioan şi W*********** E****. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată azi 16.01.2023, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală.
Hotarare 37/2023 din 16.01.2023Stabileşte deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii pentru data de 16.01.2023. Pronunţarea se va face prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţă publică, azi 15.12.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.12.2022