M***** G*******
IntimatÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, precum şi Ordinul nr. 2907/C/2340/2020 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpre?ilor ?i traducătorilor autoriza?i folosi?i de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justi?iei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casa?ie ?i Justi?ie, Direc?ia Na?ională Anticorup?ie, de organele de urmărire penală, de instan?ele judecătore?ti, de birourile notarilor publici, de avoca?i ?i de executori judecătore?ti stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către LINGURAPRO TRANSLATIONS SRL (Peter Hajnalka) la suma de 268,92 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în data de 30.01.2023, prin punerea la dispoziţia prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere de sedinta din 30.01.2023În baza art. 104 alin. 6 şi 10 raportat la art. 109 din Legea nr. 302/2004, dispune arestarea în vederea predării a persoanei solicitate M***** G*******, pe o durată de 30 de zile începând cu data de 25.01.2023 şi până la data de 23.02.2023, inclusiv. Dispune executarea mandatului european de arestare emis la data de 09.01.2023 de către procurorul din cadrul Tribunalului Regional din Viena, Austria, cu aprobarea judecătorului de la Tribunalul Regional Viena, Austria, sub condiţia ca în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România. Dispune emiterea mandatului de arestare în vederea predării. Constată că persoana solicitată M***** G******* nu a renunţat la regula specialităţii şi a consimţit la predarea sa. În baza art. 106 din Legea nr. 302/2004, constată că persoana solicitată doreşte să îi fie desemnat un apărător din oficiu care să îl reprezinte/asiste în faţa autorităţilor judiciare din Austria. Predarea persoanei solicitate se va efectua cu respectarea dispoziţiilor art.113 din Legea nr. 302/2004. În baza art.109 alin.2 din Legea nr.302/2004, dispune comunicarea, în cel mult 24 de ore, a prezentei sentinţe autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei şi Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române. În baza art. 275 alin.3 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 ianuarie 2023.
Hotarare 6/2023 din 25.01.2023În baza art. 278 Cod procedură penală, dispune, din oficiu, îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei încheierii penale din data de 12.01.2023, pronunţată în dosarul nr. 16/64/2023 al Curţii de Apel Braşov, precum şi în cuprinsul mandatului de arestare provizorie în vederea predării nr. 2 din data de 12.01.2023, emis în baza încheierii menţionate, în sensul că în loc de mandatul „european de arestare emis la data de 02.01.2023 de către Procurorul de la Tribunalul Regional din Viena, Austria” se trece corect mandatul „european de arestare emis la data de 09.01.2023 de către Procurorul de la Tribunalul Regional din Viena, Austria”. Cu drept de contestaţie odată cu fondul. Pronunţată în data de 12.01.2023, prin punerea hotărârii la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere indreptare eroare materiala din 12.01.2023Admite propunerea formulată în data de 11.01.2023, în dosarul nr. 294/II/5/2023 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Braşov, şi în consecinţă: În baza art. 102 alin. 5 lit. a din Legea nr. 302/2004, republicată, dispune arestarea provizorie în vederea predării a persoanei solicitate M***** G*******, pe o durată de 15 zile, începând cu data de 12 ianuarie 2023 şi până la data de 26 ianuarie 2023, inclusiv. În baza art. 102 alin. 6 din Legea nr. 302/2004, prezenta se comunică de îndată Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române şi direcţiei de specialitate din cadrul Ministerului Justiţiei. În baza art. 102 alin. 7 din Legea nr. 302/2004, amână cauza şi fixează termen de judecată la data de 25.01.2023, orele 08:45, pentru prezentarea de către procuror a traducerii în limba română a mandatului european de arestare emis în data de 02.01.2023 de către procurorul din cadrul Tribunalului Regional din Viena, Austria, cu aprobarea judecătorului de la Tribunalul Regional Viena, Austria pe numele persoanei solicitate. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 ianuarie 2023, orele 09:30.
Incheiere de sedinta din 12.01.2023