Text speţă
Pe rol judecarea cauzei civile privind pe reclamant C F şi pe pârât B F , având ca obiect pretenţii.
La apelul nominal făcut în şedinţa publică se prezintă reclamantul C F , reprezentantul reclamantului avocat P V , martorii B G şi G I , lipsă fiind pârâtul .
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier , după care :
Instanţa , în baza art. 318 NCPC procedează la verificarea identităţii martorilor B G şi Ga I , în baza art. 321 NCPC procedează la audierea acestora în mod separat , după ce în prealabil au depus jurământul legal conform dispoziţiilor art. 319 NCPC , declaraţiile lor fiind consemnate în procesele verbale de la dosar .
Reprezentantul reclamanţilor,avocat P V arată că, nu mai are alte cereri de formulat şi probe de propus .
Instanţa în baza art. 392 NCPC, instanţa declară deschise dezbaterile în fond şi acordă cuvântul reprezentantului reclamanţilor .
Reprezentantul reclamanţilor, avocat P V solicită admiterea acţiunii, solicită cheltuieli de judecată constând în taxa judiciară de timbru şi onorar avocat .
Instanţa, în baza art. 394 NCPC apreciază cauza lămurită, declară închise dezbaterile şi reţine cauza spre soluţionare, pe baza probelor de la dosar.
INSTANŢA
Prin acţiunea civilă înregistrată la această instanţă la data de 25 noiembrie 2014 , reclamantul C F a solicitat instanţei , în contradictoriul cu pârâtul B F , ca prin hotărârea ce o va pronunţa să oblige pârâtul să-i plătească de 10.905 lei cu titlu pretenţii , precum şi la plata cheltuielilor de judecată .
În motivare se arată că, în luna mai 2009 reclamantul a vândut pârâtului o maşină autoutilitară , camion marca Roman , cu nr. de circulaţie - . La data respectivă a primit preţul convenit, iar maşina a fost preluată de către cumpărător . Pârâtul a refuzat încheierea contractului de vânzare cumpărare, pe considerentul ca maşina să rămână în evidenţa Primăriei R , cu un impozit anual mai mic decât la Primăria B . În acest context s-a obligat să plătească impozitul cuvenit, însă pârâtul nu şi-a respectat promisiunea, reclamantul fiind obligat la această plată în perioada anilor 2009-2014, în sumă totală de 10905 lei .
În situaţia dată, pârâtul are obligaţia legală de plată a sumei arătate faţă de reclamant, cu titlu pretenţii .
Reclamantul mai arată că, în nenumărate rânduri a luat legătura cu pârâtul pentru plata impozitului , însă fără nici un rezultat .
În această conjunctură , reclamantul a efectuat formalităţile necesare radierii maşinii din circulaţie .
În drept invocă art. 1516 , 1527 , 1530 noul Cod Civil .
În probaţiune solicită încuviinţarea probei cu înscrisurile , precum şi proba testimonială cu martori .
În susţinerea acţiunii reclamantul depune la dosar certificat de radiere şi cartea de identitate a autovehiculului .
La data de 16 decembrie 2014 pârâtul B F a depus la dosar întâmpinare , prin care solicită respingerea acţiunii reclamantului .
În motivare se arată că, în cursul anului 2009 pârâtul a cumpărat un autocamion marca Roman de la reclamantul C F , urmând ca acesta să îi elibereze un certificat fiscal pentru a-şi putea înmatricula autocamionul pe firmă .
În cursul anului 2011 a fost împreună cu C F la Primăria R pentru a plăti impozitul aferent perioadei în care , autocamionul marca Roman s-a aflat la pârât . Ajunşi la Primăria R , casierul pe nume G I , i-a adus la cunoştinţă că , nu poate încasa impozitul aferent perioadei 2009-2011 , deoarece reclamantul C F figura anterior anului 2009 cu restanţe la bugetul Primăriei R .
În cursul anului 2012 autocamionul s-a defectat , iar pârâtul l-a dus la fier vechi în municipiul Arad . Pârâtul a trimis actele şi numerele de înmatriculare ale autocamionului la reclamant în aceeaşi perioadă , prin mandat poştal , pentru ca acesta să poată proceda la radierea din circulaţie .
Pârâtul solicită în probaţiune proba cu înscrisurile, emiterea unei adrese la Oficiul Poştal Beiuş pentru a comunica la dosar dovada de înaintare a actelor către reclamant , precum şi proba testimonială cu martori .
În drept invocă art. 205 NCPC .
La data de 5 ianuarie 2015 reclamantul a depus la dosar răspuns la întâmpinare prin care arată că , potrivit înţelegerii propusă de către pârât de a nu înmatricula autovehiculul pe numele său , în ideea de a nu plăti impozitul la Municipiul Beiuş , acesta nu avea nevoie de certificat fiscal . Dacă pentru un motiv sau altul , casierul Primăriei R a refuzat să încaseze impozitul de la pârât , care pretinde că s-a prezentat personal , acesta avea obligaţia să predea suma de bani vânzătorului . De asemenea , autovehiculul a fost radiat din circulaţie în anul 2013 .
Instanţa , din oficiu a solicitat Primăriei comunei R să comunice situaţia impozitului reclamantului C F pe perioada 2009 - 2014 , în ceea ce priveşte autoutilitara cu nr. de înmatriculare - .
La data de 11 februarie 2015 , prin adresa nr. 72/09.02.2015 Comuna R a comunicat că reclamantul C F a acumulat un debit în valoare de 10905 lei , reprezentând impozit pe mijloace de transport peste 12 tone . Acest debit a fost achitat de către reclamant : 3044 lei achitat cu chitanţa nr. 1173/17.12.2013 şi 7861 lei achitat cu chitanţa nr. 824/06.05.2014 .
La data de 27 februarie 2015 a fost emisă o nouă adresă Primăriei comunei R , prin care s-a solicitat să arate dacă până în luna mai 2009 reclamantul C F figura cu restanţe la impozit în ceea ce priveşte autocamionul Roman cu nr. - şi în ce sumă.
La data de 24 martie 2014 , prin adresa nr. 150/23.03.2015 emisă de Comuna R , se arată că , în luna mai 2009 , reclamantul C F figura în evidenţe , cu privire la autocamionul marca Roman cu nr. de înmatriculare - cu 724 lei taxă mijloace de transport peste 12 t - rămăşiţă din anul 2008 , 694 lei taxă mijloace de transport peste 12 t debit pe anul 2009 .
Ca urmare a solicitării instanţei , la data de 28 aprilie 2015 Compania Naţională Poşta Română SA a comunicat instanţei că , potrivit prevederilor Legii nr. 642/2002, care reglementează serviciile poştale , în documentele unităţii , trimiterile înregistrate ( recomandate , mandate poştale , scrisori cu valoare , prioripost ) sunt evidenţiate cu numărul de prezentare şi numele destinatarului , nefiind înregistrat expeditorul , astfel că, nu se poate identifica decât în cazul în care se comunică numărul de prezentare al trimiterilor .De asemenea , termenul de păstrare al documentelor şi trimiterilor poştale este de 2 ani de la data prezentării , iar unitatea nu mai deţine documentele poştale din anul 2012 . Totodată unitatea poştală nu a identificat trimiteri cu destinatar C F în anul 2013 .
În probaţiune au fost audiaţi martorii : P I , S D , B G - propuşi de reclamant şi G I - propus de pârât .
Din declaraţia martorului P I se reţine că , acesta a băut o cafea împreună cu pârâtul , iar acesta şi-a exprimat dorinţa de a cumpăra o maşină . Martorul i-a relatat că , există una de vânzare în localitatea R şi i-a spus că reclamantul C F are un camion , al cărui număr de înmatriculare nu şi-l aminteşte . De la acel moment şi data la care cele două părţi s-au înţeles cu privire la vânzarea cumpărarea camionului a durat cca. 2-3 săptămâni , după care pârâtul a transportat camionul la domiciliul său . Martorul nu cunoaşte nici un aspect în legătură cu preţul camionului sau alte înţelegeri dintre părţi legate de camion . Nu îşi mai aminteşte anul în care a discutat cu vânzarea camionului cu pârâtul .
Din declaraţia martorului S D se reţine că , îi cunoaşte pe reclamant şi pârât deoarece frecventau barul pe care îl avea în administrare , iar în urmă cu cca. 6-7 ani , i-a auzit discutând că , reclamantul i-ar fi înstrăinat pârâtului un camion . Tot în urma discuţiilor purtate între cei doi , a aflat că , pârâtul dorea să îşi înmatriculeze camionul , însă nu i-a fost eliberat certificat fiscal de la Primăria R , deoarece reclamantul avea datorii la impozit, astfel că, nu a putut obţine certificat fiscal . Aceste discuţii s-au purtat în mai multe rânduri între părţi . I-a auzit pe cei doi discutând despre faptul ca , pârâtul să plătească impozitul datorat de către reclamant , cu condiţia eliberării certificatului fiscal pentru pârât . Nu cunoaşte alte aspecte legate de obiectul cauzei . Pârâtul a vândut camionul în urmă cu cca. 3 ani , iar din spusele pârâtului a aflat că , a restituit actele camionului către reclamant .
Din declaraţia martorului B G se reţine că, acesta cunoaşte părţile din litigiu , ştie că reclamantului i-a înstrăinat pârâtului în urmă cu mai mulţi ani de zile un camion - rabă de culoare albastră şi pe care pârâtul l-a folosit de la acel moment cca. 4 ani de zile efectuând transport de lemne şi alte transporturi . În urmă cu un an şi jumătate , camionul a fost dat la REMAT de către pârât . Nu are cunoştinţă de înţelegerea dintre părţi cu privire la plata impozitului sau banii care a reprezentat tranzacţia dintre părţi , iar el personal l-a văzut pe pârât efectuând transporturi cu camionul .
Din declaraţia martorului G I se reţine că , în calitate de agent fiscal la Primăria R l-a somat pe reclamant să achite impozitul pentru camionul - autoutilitara Raba , iar acesta i-a comunicat că , l-a înstrăinat pârâtului , motiv pentru care i-a spus reclamantului să depună un contract de vânzare cumpărare în vederea radierii acestuia . Reclamantul i-a spus că, nu a încheiat un astfel de contract cu pârâtul , bazându-se pe încrederea acestuia , va achita impozitul aferent , însă martorul arată că , nu avea nici o legătură cu pârâtul , obligaţia de plată a impozitului fiind în sarcina reclamantului .
Analizând întreg materialul probator de la dosar , instanţa reţine în fapt următoarele :
În cursul anului 2009 , între reclamantul C F şi pârâtul B F a avut loc o vânzare cumpărare a unei autoutilitare , în sensul că , pârâtul a cumpărat un autocamion marca Roman de la reclamantul C F . La data respectivă , reclamantul a primit preţul convenit, iar maşina a fost preluată de către cumpărător, respectiv de către pârât .
Din relatările reclamantului se reţine că , pârâtul a refuzat încheierea contractului de vânzare cumpărare, pe considerentul ca maşina să rămână în evidenţa Primăriei R , cu un impozit anual mai mic decât la Primăria B , acest aspect nefiind dovedit de către reclamant pe parcursul desfăşurării cauzei , nici o probă de la dosar nu confirmă faptul că pârâtul ar fi refuzat încheierea contractului de vânzare cumpărare . În acest context s-a obligat să plătească impozitul cuvenit, însă pârâtul nu şi-a respectat promisiunea, reclamantul fiind obligat la această plată în perioada anilor 2009-2014, în sumă totală de 10905 lei . Nici acest aspect nu a fost dovedit de către reclamant , existenţa unei înţelegeri cu privire la plata impozitului de către pârât .
Din relatările pârâtului se reţine că ,în cursul anului 2011 pârâtul a fost împreună cu C F la Primăria R pentru a plăti impozitul aferent perioadei în care , autocamionul marca Roman s-a aflat la pârât . Ajunşi la Primăria R , casierul pe nume G I , i-a adus la cunoştinţă că, nu poate încasa impozitul aferent perioadei 2009-2011 , deoarece reclamantul C F figura anterior anului 2009 cu restanţe la bugetul Primăriei R . Acest aspect rezultă din adresa nr. 150/23.03.2015 a Primăriei comunei R , precum şi din depoziţia martorului G I , agent fiscal în cadrul Primăriei R .
Tot din relatările pârâtului rezultă faptul că, în cursul anului 2012 autocamionul s-a defectat , iar pârâtul l-a dus la fier vechi în municipiul Arad , trimiţând actele şi numerele de înmatriculare ale autocamionului la reclamant în aceeaşi perioadă , prin mandat poştal , pentru ca acesta să poată proceda la radierea din circulaţie .
Ca urmare acestui fapt , reclamantul a procedat la radierea autocamionului din circulaţie, aşa cum rezultă din certificatul de radiere , fila 6 din dosar şi a achitat întregul impozit aferent perioadei 2009-2014 în sumă de 10905 lei , cu chitanţele nr. 1173/17.12.2013 şi 824/6.05.2014 , aşa cum rezultă din adresa nr. 72/09.02.2015 eliberată de Primăria Comunei R .
Relatările pârâtului din întâmpinare prin care a arătat faptul că a trimis actele reclamantului în vederea radierii autocamionului în cursul anului 2012 , se coroborează cu înscrisul mai sus menţionat , respectiv adresa Comunei R , reclamantul achitând o parte din impozit la sfârşitul anului 2013 şi o parte în anul 2014 , după ce a primit actele de la pârât .
În speţă sunt aplicabile dispoziţiile Legii nr. 571/2003 coroborată cu HG 44/2004 privind codul fiscal , potrivit căruia la art. 261 Reguli generale (1) Orice persoană care are în proprietate un mijloc de transport care trebuie înmatriculat/înregistrat în România datorează un impozit anual pentru mijlocul de transport, cu excepția cazurilor în care în prezentul capitol se prevede altfel. (2) Taxa prevăzută la alin. (1), denumită în continuare taxa asupra mijloacelor de transport, se plăteşte la bugetul local al unităţii administrativ-teritoriale unde persoana îşi are domiciliul, sediul sau punctul de lucru, după caz.
De asemenea , potrivit art. 264 Dobândiri şi transferuri ale mijloacelor de transport (1) În cazul unui mijloc de transport dobândit de o persoană în cursul unui an, taxa asupra mijlocului de transport se datorează de persoană de la data de întâi a lunii următoare celei în care mijlocul de transport a fost dobândit. (2) În cazul unui mijloc de transport care este înstrăinat de o persoană în cursul unui an sau este radiat din evidenţa fiscală a compartimentului de specialitate al autorităţii de administraţie publică locală, taxa asupra mijlocului de transport încetează să se mai datoreze de acea persoană începând cu data de întâi a lunii următoare celei în care mijlocul de transport a fost înstrăinat sau radiat din evidenţa fiscală. (3) În cazurile prevăzute la alin. (1) sau (2), taxa asupra mijloacelor de transport se recalculează pentru a reflecta perioada din an în care impozitul se aplică acelei persoane.(4) Orice persoană care dobândeşte/înstrăinează un mijloc de transport sau îşi schimbă domiciliul/sediul/punctul de lucru are obligaţia de a depune o declaraţie fiscală cu privire la mijlocul de transport, la compartimentul de specialitate al autorităţii administraţiei publice locale pe a cărei rază teritorială îşi are domiciliul/sediul/punctul de lucru, în termen de 30 de zile inclusiv de la modificarea survenită.
În situaţia de faţă , instanţa consideră că , părţile aveau obligaţia de a încheia un act cu privire la vânzarea – cumpărarea ce a avut loc cu privire la autoutilitara cu nr. de înmatriculare - , iar în baza actului de înstrăinare autovehiculul trebuia radiat din evidenţa fiscală . Anterior însă radierii din evidenţa fiscală , impozit anual pentru mijlocul de transport trebuia achitat .
Din probele administrate în cauză instanţa reţine faptul că părţile în litigiu nu au încheiat nici un contract de vânzare cumpărare , existând o simplă înţelegere între ei cu privire la vânzarea cumpărarea autocamionului .
De asemenea , din probele administrate în cauză , rezultă că , la momentul la care părţile s-au deplasat la Primăria Comunei R pentru ca pârâtul să achite impozitul aferent anului în care a folosit autovehiculul , li s-a adus la cunoştinţă faptul că , reclamantul figurează cu impozit la stat pentru autocamionul în litigiu , astfel că pârâtul şi reclamantul nu au putut proceda la perfectarea documentelor în vederea radierii şi ulterior a transcrierii autocamionului pe numele pârâtului , astfel cum se prevede în articolele mai sus expuse . Totodată , instanţa constată că obligaţia de plată a impozitului pentru autocamion , până în anul 2009 aparţinea reclamantului , însă acesta nu a achitat impozitul invocând o presupusă înţelegere între el şi pârât , cum că , pârâtul urma să achite acest impozit , fapt ce nu s-a putut dovedi pe parcursul desfăşurării cauzei .
De asemenea , pârâtul a dat dovadă de bună credinţă în ceea ce priveşte raporturile juridice din el şi reclamant prin faptul că, s-a prezentat la Primărie împreună cu reclamantul în vederea achitării părţii din impozit aferente perioadei cât autocamionul s-a aflat în folosinţa sa , fapt ce nu s-a putut realiza şi totodată i-a trimis documentele reclamantului în vederea radierii camionului ca urmare a faptului că acesta s-a defectat .
Având în vedere dispoziţiile legale de mai sus , raportat la împrejurările din speţa de faţă , instanţa consideră că, reclamantul se află în culpă în ceea ce priveşte : plata impozitului pentru autoutilitara cu nr. de înmatriculare - ; faptul că, nu a obţinut certificatul fiscal pentru această autoutilitară , precum şi pentru faptul că , nu a întocmit cu pârâtul un contract de vânzare cumpărare , care să ateste înstrăinarea acestei autoutilitare .
Faţă de cele de mai sus , raportat la faptul că, în perioada 2009- 2012 reclamantul C F a fost proprietarul autoutilitarei cu nr. de înmatriculare - şi nu s-a făcut dovada înstrăinării acestuia către pârât prin înscrisuri , reclamantul este cel care datorează impozitul anual pentru mijlocul de transport .
Având în vedere dispoziţiile art. 1530 Noul Cod civil potrivit căruia „ creditorul are dreptul la daune interese pentru repararea prejudiciului pe care debitorul i l-a cauzat şi care este consecinţa directă şi necesară a neexecutării fără justificare sau după caz , culpabilă a obligaţiei „ instanţa consideră că, de fapt culpa aparţine reclamantului şi nicidecum pârâtului pentru ca reclamantul să poată solicita plata impozitului de către pârât , aceasta fiind o obligaţie care-i aparţinea exclusiv , motiv pentru care acţiunea apare ca nefondată .
Sub aspectul tuturor motivelor de fapt şi de drept mai sus invocate ,instanţa va respinge acţiunea ca nefondată .
Pârâtul B F nu a solicitat cheltuieli de judecată .
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂŞTE
Respinge acţiunea formulată de reclamantul C F în contradictoriu cu pârâtul B F, ca nefondată .
Fără cheltuieli de judecată .
Cu apel în 30 de zile de la comunicare , care se depune la Judecătoria Beiuş .
Pronunţată în şedinţă publică azi 18 iunie 2015 .
PREŞEDINTE, GREFIER,
Curtea de Apel București
Plati compensatorii prevazute de OG nr.7/1998. Drept neafectat de conditie suspensiva, nascut anterior intrarii în vigoare a Legii nr.118/2010.
Judecătoria Bacău
Pretenţii
Judecătoria Târgu Jiu
Pretenţii
Judecătoria Tulcea
Somatie de plata
Judecătoria Chișineu Criș
Ordonanta de plata