Protecţiei subsidiară prevăzută de art. 26 alin. 1 din Legea nr. 122/2006 privind azilul în România

Sentinţă civilă 11927 din 16.12.2013


Protecţiei subsidiară prevăzută de art. 26 alin. 1 din Legea nr. 122/2006 privind azilul în România poate fi acordată doar în măsura în care există motive întemeiate să se creadă că în ţara de origine, respectiv în ţara în care îşi avea reşedinţa obişnuită, solicitantul va fi expus unei condamnării la pedeapsa cu moartea ori executării unei astfel de pedepse, torturii, tratamentelor sau pedepse inumane ori degradante sau unei ameninţări serioase, individuale, la adresa vieţii sau integrităţii, ca urmare a violenţei generalizate în situaţii de conflict armat intern ori internaţional, dacă solicitantul face parte din populaţia civilă.

Protecția subsidiară prevăzută de art. 26 alin. 1 din Legea nr. 122/2006 se poate acorda conform art. 26 alin. 1 din Legea 122/2006, cetăţeanului străin sau apatridului care nu îndeplineşte condiţiile pentru recunoaşterea statutului de refugiat şi cu privire la care există motive temeinice să se creadă că, în cazul returnării în ţara de origine, respectiv în ţara în care îşi avea reşedinţa obişnuită, va fi expus unui risc serios, în sensul prevederilor alin. (2), şi care nu poate sau, datorită acestui risc, nu doreşte protecţia acelei ţări iar alin. 2 prevede că  prin risc serios, în sensul alin. (1), se înţelege: 1. condamnarea la pedeapsa cu moartea ori executarea unei astfel de pedepse;  2. tortură, tratamente sau pedepse inumane ori degradante; 3. o ameninţare serioasă, individuală, la adresa vieţii sau integrităţii, ca urmare a violenţei generalizate în situaţii de conflict armat intern ori internaţional, dacă solicitantul face parte din populaţia civilă.

Atât timp cât nu există un astfel de risc, este  nelegală soluţia de  acordare a protecție subsidiare în baza acestor dispoziţii.

Reintegrarea familiei si asigurarea respectării interesului superior al copilului se poate realiza in situația de faţă printr-un alt demers administrativ (si eventual judiciar), in conformitate cu dispozițiile art. 46 si următoarele din OUG nr. 194/2002 privind regimul străinilor in România, coroborate cu dispoziţiile convențiilor internaționale invocate de către prima instanţă.