P******** D* P* A**** T********* C********
RecurentM****** H***** A** K***** S*********** B***
Recurent InculpatS***** A**** Y***** - A***** B***
Recurent InculpatB****** S*********** B***
Recurent Inculpat - IntimatP**** C************* B***
Recurent Inculpat -PR.22.12.2005-PR.28.12.2005,PRONUNŢARE 05.01.2006-PR.12.05.2005,PR.16.12.2006, DEC.21/P Admite recursurile declarate de parchet si inculpati , caseaza in totalitate hotararile pronuntate si rejudecand dispune:in baza art 333 c.p.p. , restituie cauza la parchet tribunalul constanta in vederea compectarii urmaririi penale. -Minuta deciziei penale nr.21/P/2006 Dosar penal nr.1141/P/2004 Şedinţa publică din data de 16.01.2006 ÎN NUMELE LEGII D E C I D E „În baza art.385/15 pct.2 lit.d cpp- Admite ca fondate recursurile penale declarate de PARCHETUL DE PE LÂNGĂ TRIBUNALUL CONSTANŢA şi inculpaţii MOHAMED HASSAN ALI KHALIL SALHI, SARMAD AMMAN YACOUB, BURHALĂ SORIN, PETRE CĂTĂLIN, TACORIAN DĂNUŢ, NAZÎRU NICOLAE, MARTINESCU ION, FERENCZ IOSZEF, BUDUR GEORGICĂ- . Casează în totalitate sentinţa penală nr.2280 din 28 nov.2001 pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr.2204/1999 şi decizia penală nr.404 din 17.06.2004 pronunţată de TRIBUNALUL Constanţa în dosarul penal nr.668/2002 şi rejudecând, dispune: În baza art.333 cod pr.penală dispune restituirea cauzei la Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanţa în vederea completării urmăririi penale, după cum urmează: - Să se verifice registrele de ieşire din port (porţi) privind pe lucrătorii vamali Nazîru Nicolae, Budur Georgică, Ferencz Ioszef şi Martinescu Ion, ca în raport de menţiunile înscrise să se stabilească cui le aparţine scrisul, în acest sens se va întocmi o expertiză grafologică. - Să se stabileascăpe baza expertizei contabile sau alte înscrisuri originale, prejudiciul cauzat de fiecare lucrător vamal Nazîru Nicolae, Budur Georgică, Ferencz Ioszef, Martinescu Ion, ca urmare a reţinerii infracţiunii de neglijenţă în serviciu. - Întrucît potrivit art.445 al.5 cpp în cazul constatării falsului, legiuitorul cere anularea actului falsificat, se impune depunerea la dosar a tuturor actelor originale ce au însoţit marfa( înscrisuri) şi verificarea lor în raport de copiile acestora existente în dosarul de urmărire penală. - Se impune efectuarea unei expertize format dintr-un corp de experţi, pentru stabilirea cuantumului despăgubirilor civile cauzat părţii civile, deoarece la dosar există un raport de constatare întocmit de un singur expert şi prin care se constată că nu există prejudiciu. - Să se stabilească modalitatea prin care s-au încunoştiinţat lucrătorii vamali( Nazîru Nicolae, Martinescu Ion, Budur Georgică, Ferencz Ioszef) faptul că S.C. Virgi 97 Import Export SRL Bucureşti, a fost dată în „consemn”şi modul cum aceştia au luat la cunoştinţă de aceste dispoziţii( durata- perioada consemn, data luării la cunoştinţă şi în ce fel: sub semnătură, fax, telefon, cu înregistrarea acestora). - Cu privire la inculpatul Boranda Dragoş, Petre Cătălin, Tacorian Dănuţ, Burhală Sorin să se stabilească contribuţia în concret a fiecăruia încă de la primirea mărfii( în raport de atribuţiile de serviciu, în cadrul societăţii comerciale la care erau încadraţi) cu privire la actele încheiate, întocmite, transmise sau transportate la autoritatea vamală. Se va avea în vedere fişa postului pentru fiecare inculpat. - Cu privire la inculpatul Abdala Sherif Bana Aba Said să se verifice dacă activitatea acestuia s-a rezumat doar la traducerea de acte la cererea inculpaţilor Sarmad Amman Yacoub şi Mohamed Hasan Ali Khalil, ori prin firma sa(unde a fost angajat) s-a implicat în activit.de import a cantităţii de ness cafe sau cafea verde, ce face obiectul cauzei de faţă, în vederea scoaterii acesteia din port, prin mijloace frauduloase. - Ca probe se vor avea în vedere actele privind provenienţa mărfii în original, audierii de martori şi eventual efect.unei expertize dacă este cazul, decl. persoanelor implicate precum şi alte mijloace de probe ce se vor socoti utile, în vederea stabilirii particip. inculpaţi în angrenajul infracţional. - Cu privire la inculpaţii Mohamed Hassan Ali Khalil şi Sarmad Amman Yacoub să se verifice pe bază de acte originale contribuţia acestora la falsificarea documentelor de transport comerciale şi vamale, ce au fost folosite la întocmirea declaraţiilor vamale de import a unor containere cu ness cafe; În cazul în care se dovedeşte prin înscrisurile existente la autorităţile vamale şi la societăţile comerciale implicate în import de ness cafe în anul 1999 să se stabilească nr.de containere ce au făcut obiectul acestei activităţi nelegale, avînd în vedere că în rechizitoriu se face vorbire de „ 8 containere”şi 13 containeri, acest lucru fiind necesar pentru stabilirea prejudiciului cauzat părţii civile. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţă publică azi 16.01.2006.” Preşedinte, Judecător, Judecător, Gheorghe Iordan Viorica Costea Grigorescu Zoiţa Frangu Pentru conformitate,