P******* K***********
Condamnat CondamnatAdmite sesizarea . În baza art. 196 C.p.p. dispune îndreptarea erorii materiale din dispozitivul sentinţei penale nr.61 din 11 mai 2007, pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosarul 1296/54/2007 şi completează dispozitivul în sensul că ; „ Dispune plata onorariului în sumă de 189 lei, traducătorului Chimorgiachis Ahileas , pentru traducerea în regim de urgenţă a unei paginii şi respectiv 4 ore de traducere, din fondurile Ministerului Justiţiei”. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 16 decembrie 2008.
Respinge cererea formulată de condamnatul P******* K***********, privind transferarea pe teritoriul Republicii Elene în vederea executării restului de pedeapsă. În baza art.8 şi 128 Cpp, dispune plata, din fondurile Ministerului Justiţiei, în regim de urgenţă , a onorariuriului de interpret pentru o pagină şi respectiv 4 ore de traducere. În baza art.192 alin.2 Cpp, obligă condamnatul la plata sumei de 30 RON cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu recurs în 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică.
Prin cererea depusă la dosar apărătorul condamnatului, avocat Charalampous Georgeta solicită amânarea cauzei, întrucât nu se poate prezenta.