P****** P****
Recurent Parte civilăC***** E**** O****
Recurent InculpatS******* C***** D* U****** C******
Parte civilă Parte civilăRespinge ca nefondat recursul inculpatului. Admite recursul părţii civile. Casează în parte sp. şi dp. pe latură civilă în sensul că obligă inc. către partea civ. la 200 lei cheltuieli judiciare la judecata în fond. Menţine celelalte dispoziţii ale sp. şi dp. Obligă pe inc. către partea civilă la 400 lei cheltuieli judiuciare, reprezentând onorariu avocat şi la 20 lei chelt.jud.statului Definitivă.
Acordă termen faţă de cererea apărătorului inculpatuluiCernea Eugen, de a-şi pregăti apărarea şi dezvolta motivele de recurs.
Acordă termen pentru a se cita părţile recurente.