R*** C*****************
InculpatN*** F********
Parte vătămatăS******* C***** F******
Parte civilăÎn baza art. 183 C.pen., cu aplic. art. 73 lit.b, 74 lit.a şi c, art.76 lit.b C.pen., condamnă pe inculpatul RADU CONSTANTIN CĂTĂLIN la 4 (patru) ani închisoare, pentru infracţiunea de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte. În baza art. 86/1 C.pen., suspendă executarea pedepsei sub supraveghere pe un termen de încercare de 9 ani, stabilit în condiţiile art. 86/2 C.pen.. În baza art.86/3 alin.1 C.pen., pe durata termenului de încercare, inculpatul trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să seprezinte la data de 15 din ultima lună a fiecărui trimestru la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti; b) să anunţe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare ce depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Pune în vedere inculpatului disp. art.86/4 C.pen.. În baza art. 71 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin.1 lit.a teza a II-a şi b C.pen.. În baza art. 71 alin.5 C.pen.pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei, suspendă executarea pedepsei accesorii. În baza art.350 alin.3 C.proc.pen.. dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului Radu Constantin Cătălin, de sub puterea M.A.P. nr.160/UP,emis de Tribunalul Bucureşti - Secţia I Penală la 15.08.2008, dacă inculpatul nu e arestat în altă cauză. Respinge, ca rămase fără obiect cererile de revocare a măsurii arestării preventive sau de înlocuire formulate de inculpat. În baza art.88 C.pen.constată că inculpatul Radu Constantin Cătălin a fost reţinut şi arestat preventiv de la 15.08.2008 şi până la punerea efectivă în libertate. Ia act că partea vătămată N*** F******** nu s-a constituit parte civilă în cauză. În baza art. 14 cu referire la art. 346 C.proc.pen., art. 998- 999 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă S******* C***** F******. Obligă inculpatul la plata sumei de 420,86 lei despăgubiri civile (daune materiale) către această parte civilă (despăgubiri reduse la 50% ca efect al reţinerii disp.art.73 lit.b C.pen.). În baza art. 191 alin.1 C.proc.pen..obligă inculpatul la 2000 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru inculpat, partea vătămată şi S******* C***** F******.
În baza art.300 ind.1 alin.1 Cod proc.pen. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului RADU CONSTANTIN CĂTĂLIN. În baza art.300ind.1 alin.3 Cod proc.pen., menţine măsura arestării preventive a inculpatului RADU CONSTANTIN CĂTĂLIN. Cu drept de recurs în 24 de ore de la pronunţare pentru Ministerul Public şi de la comunicare pentru inculpat. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 30.01.2009.