N**** Ş** G*******
Recurent InculpatG****** M****
Intimat Parte civilăS******* J******* B****
Parte civilăAdmis recursul. Casează sentinţa şi în baza art.11 pct.2 lit.b raportat la art.10 lit.h c.proc.pen. încetează procesul penal prin împăcarea părţilor pentru infracţiunea prev.de art.181 al.1 c.pen. Obligă pe inculpat la 2.987,85 lei cheltuieli de spitalzare către Spitalul de Urgenţă Buzău. Obligă pe inculpat la 1.200 lei cheltuieli judiciare la judecata în fond şi recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 30.10.2009.
Amânat la 30.10.2009 in vederea impăcării.
Faţă de cererea de amânare a cauzei pentru pregătirea apărării formulată de apărătorul recurentului, amână cauza la 25.09.2009.