S***** Z*****
Intimat FăptuitorS****** T**** E****
Intimat FăptuitorB***** A*******
Intimat FăptuitorÎn baza art.38515 pct.1 lit.a C.pr.pen., respinge ca inadmisibil recursul declarat de petentul Bogyo Irimie împotriva deciziei penale nr.60/27.05.2010 pronunţată de Tribunalul Covasna. În baza art.190 C.pr.pen., dispune avansarea din fondurile MJ către interpretul de limbă maghiară Kozma Klara Maria a sumei de 50 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de traducere efectuat în cauză. În baza art.192 alin.2 C.pr.pen., obligă recurentul-petent Bogyo Irimie la plata sumei de 25 lei, reprezentând cheltuielile judiciare avansate de stat. În baza art.193 C.pr.pen., obligă recurentul-petent Bogyo Irimie la plata sumei de 500 lei, reprezentând cheltuielile judiciare efectuate de intimatul-făptuitor S****** T**** E****, onorariu avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.08.2010.
Hotarare DP 556/R din 18.08.2010Amână judecarea cauzei la data de 18 august 2010, sala 201, ora 10,00