S* V** R***** S** C* S***** P**** A*** L* S***** " P** & S******
Intimat ReclamantS* M******* P****** S** L* S***** P******** A*** L* C*** A** G***** T****
Apelant PârâtAdmite apelul declarat de pârâta SC MPI SRL împotriva sentinţei civile nr. 3323 din 18.09.2012, pronunţată în dosarul nr. 1433/1285/2011 al Tribunalului Specializat Cluj pe care o schimbă în întregime în sensul că ia act de tranzacţia părţilor, încheiată în data de 21.05.2013, al cărui conţinut face parte integrantă din prezenta hotărâre. TRANZACŢIE încheiată azi 21.05.2013 I.PĂRŢILE 1.SC VR SRL, cu sediul în ....., reprezentată prin administrator DG, în calitate de reclamantă asistat de av. SS din cadrul P& S- Societate civilă de avocaţi, pe de o parte şi 2.SC MPI SRL, cu sediul în ..., reprezentată prin administrator PK, în calitate de pârâtă, pe de altă parte II.LITIGIUL DINTRE PĂRŢI între părţi se derulează litigiul ce face obiectul dosarului nr. 1433/1285/2011 al Tribunalului Specializat Cluj, dosar în care reclamanta solicită obligarea pârâtei la plata sumei de 205.319,35 lei (precizată ulterior la cuantumul de 45.949 Euro + TVA), cu titlu de contravaloare tâmplărie aluminiu livrată şi montată în baza Contractului nr. 41/07.10.2008, precum şi a penalităţilor de întârziere aferent acestei sume. În primă instanţă a fost pronunţată Sentinţa Civilă nr. 3323/18.09.2012 a Tribunalului Specializat Cluj prin care pârâta a fost obligată la plata în favoarea reclamantei a sumei de 45.949 Euro + TVA cu penalităţi de întârziere în cuantum de 0,5% pe zi începând cu data de 26.05.2010 şi până la momentul plăţii debitului principal. Reclamanta a pus în executare silită Sentinţa Civilă nr. 3323/18.09.2012 în dosarul execuţional nr. 962/a/2012 al BEJ Asociaţi A,O, S pentru suma totală de 312.802,41 Euro din care 56976,76 Euro debit şi 255.825,65 Euro penalităţi. Împotriva Sentinţei civile nr. 3323/18.09.2012 pârâta a promovat apel, dosarul fiind în prezent pe rolul Curţii de Apel Cluj, în faza procesuală a apelului, cu termen în data de 22.05.2013. III. OBIECTUL CONTRACTULUI În vederea încetării litigiului dintre părţi cu privire la dosarul nr. 1433/1285/2011 a intervenit prezentul contract de tranzacţie, prin care părţile stabilesc următoarele: A. Pârâta SC MPI SRL va achita reclamantei SC VR SRL suma de 30.000 Euro (treizecimii Euro) cu titlu de debit, suma de 8.000 lei (optmiilei)/ plus 2.000 Euro (douămii Euro), cu titlu de cheltuieli de judecată reprezentând taxă de timbru şi onorariu avocaţial, precum şi suma de 8.526,47 (optmiicincisutedouzecişişase lei şi patruzecişişapte bani) cu titlu de cheltuieli de executare, după cum urmează: - suma de 8.000 lei şi suma de 2.000 Euro până cel târziu în data de 30.05.2013, - suma de 30.000 Euro în 5 tranşe lunare egale începând cu data de 10.06.2013, - suma de 8.526,47 lei - suma deja consemnată de executorul judecătoresc, care urmează a fi reţinută de acesta cu titlu de onorariu şi cheltuieli de executare. Pârâta SC MPI SRL garanteză îndeplinirea obligaţiei de plată a sumelor menţionate mai sus şi la termenele convenite prin 6 file CEC, care au fost predate odată cu semnarea prezentei tranzacţii. Filele CEC sunt emise în lei, la cursul LEU-EURO din data de 21.05.2013, data semnării tranzacţiei. B. Prin primirea sumei de 30.000 Euro cu titlu de debit şi a sumelor reprezentând cheltuieli de judecată si cheltuieli de executare, conform celor de mai sus, reclamanta SC VR SRL declară că nu mai are nici o pretenţie de la pârâta SC MPI SRL cu privire la creanţa pretinsă în dosarul nr. 1433/1285/2011 şi penalităţile de întârziere aferente, considerând aceste pretenţii stinse în întregime. C. Prin achitarea, respectiv primirea, sumei de 30.000 Euro cu titlu de debit şi a sumelor reprezentând cheltuieli de judecată si cheltuieli de executare, conform celor de mai sus, părţile declară că s-au desocotit în întregime şi irevocabil în raporturile dintre ele decurgând din Contractul nr. 41/07.10.2008 încheiat de pârâtă iniţial cu SC T SA, nemaiexistând din momentul semnării prezentei tranzacţii nici o pretenţie reciprocă materială, financiară sau de orice altă natură între părţi. D. Prin încheierea prezentei tranzacţii părţile declară reciproc că nu vor mai promova în viitor nicio acţiune în instanţă, de nicio natură, una împotriva celeilalte, în legătură cu executarea Contractului nr. 41/07.10.2008, sub sancţiunea unor daune interese în sumă de 36.000 Euro. E. Totodată prin încheierea prezentei tranzacţii, reclamanta VR SRL declară că renunţă la executarea silită din dosarul execuţional nr. 962/a/2012 al BEJ Asociaţi A,O,S, fără a avea nicio altă pretenţie financiară de la pârâta SC MPI SRL în legătură cu executarea silită cu excepţia sumelor deja consemnate de executor, ce urmează a fi reţinute de acesta cu titlu de onorariu şi cheltuieli de executare. Prezenta tranzacţie valorează declaraţie de renunţare la executarea silită din dosarul nr. 962/a/2012, iar în baza acesteia, oricare dintre părţi poate solicita executorului judecătoresc încetarea tuturor actelor de executare silită, ridicarea tuturor popririlor şi a oricăror alte măsuri de indisponibilizare, precum şi închiderea dosarului de executare silită pornit în baza Sentinţei Civ. nr 3323/18.09.2012 a Tribunalului Specializat Cluj. De asemenea, prin încheierea prezentei tranzacţii reclamanta VR SRL declară că este de acord ca pârâta SC MPI SRL să ridice cauţiunea în sumă de 12.927 lei depusă pentru suspendarea executării Sentinţei civ. nr. 3323/18.09.2012 pronunţată de Tribunalul Specializat Cluj. F. Prin încheierea prezentei tranzacţii, pârâta SC MPI SRL declară că renunţă la judecarea contestaţiei la executare silită ce face obiectul dosarului nr. 27.307/211/2012 al Judecătoriei Cluj-Napoca, fără a avea nici o pretenţie financiară sau de altă natură faţă de reclamanta SC VR SRL. Această înţelegere scrisă, neviciată, reprezintă voinţa liberă a părţilor, act pe care îl depunem la instanţa de judecată cu rugămintea de a fi consfinţit printr-o hotărâre judecătorească, în temeiul art. 271-273 Cod procedură civilă. Drept urmare, solicităm instanţei să admită apelul formulat de subscrisa pârâtă SC MPI SRL, să schimbe hotărârea primei instanţe si să ia act de tranzacţia intervenită între părţi. Prezenta tranzacţie a fost încheiată azi, 21.05.2013, în 5 (cinci) exemplare, din care 2 (două) s-au eliberat părţilor, unul este pentru instanţa de judecată, unul pentru executorul judecătoresc şi unul pentru arhiva avocatului. SC VR SRL prin admin. DG ss indescifrabil SC MPI SRL prin admin. PK ss indescifrabil Av.SS ss indescifrabil Dispune restituirea cauţiunilor în sumă de 2550 lei şi 10377 lei, depuse cu recipisele de consemnare nr. 768318/1/27.XI.2012 şi 766172/1/9.XI.2012, emise de CEC Bank, Sucursala Cluj. Constată că părţile au renunţat la dreptul de a formula recurs. Decizia este irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică din 24.05.2013.
Hotarare 76/2013 din 24.05.2013Amână pronunţarea la data de 24.05.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.05.2013la data de 22.05.2013, pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 17.04.2013Pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 06.03.2013Pentru administrare probe
Incheiere de sedinta din 06.02.2013Pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 16.01.2013În privinţa cererii de suspendare: Admite cererea. Dispune suspendarea sentinţei civile nr. 3323/18.09.2012 a Tribunalului Specializat Cluj până la soluţionarea apelului. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 28 noiembrie 2012. ................Cu privire la apelul declarat amână cauza la data de 16.01.2013, pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 28.11.2012pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 07.11.2012Admite cererea de reexaminare formulată de petenta SC M P I SRL. stabileşte că petenta datorează taxa judiciară de timbru aferentă apelului declarat împotriva sentinţei civile nr. 3323/18.09.2012, pronunţată de tribunalul Specializat Cluj, în cuantum de 3.355,71 lei şi timbru judiciar de 5 lei. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică din 29.10.2012.